Quality&Documentation Engineer

Technoprobe; Osnago; On-site; EUR 28,000 - 30,000; Full time

Job summary

Technoprobe ricerca un Technical Writer per la BU Robotics & Equipment a Osnago. Garantirà la presenza della documentazione necessaria e supporterà il rilascio delle dichiarazioni di conformità per le attrezzature progettate e realizzate.

Richiesta laurea breve o diploma tecnico, 5+ anni di esperienza, lettura di schemi elettrici/disegni meccanici, conoscenza delle norme europee, Creo/Windchill, Office, inglese B2. Retribuzione annua indicata tra 28.000€ e 30.000€.

Qualifications

• Laurea breve o Diploma in ambito tecnico/scientifico.
• Almeno 5 anni di esperienza in redazione di documentazione tecnica.
• Capacità di leggere schemi elettrici, disegni meccanici e documentazione.
• Conoscenza normative europee per macchine/quasi macchine (Direttive).
• Buona padronanza del Pacchetto Office e strumenti CAD/PLM.
• Buona conoscenza della lingua inglese (B2).

Responsibilities

• Predisporre e mantenere aggiornate le istruzioni di lavoro in collaborazione con produzione e enti tecnici.
• Raccogliere e integrare documentazione per il fascicolo tecnico.
• Predisporre documentazione destinata all’utilizzatore finale (manuali, installazione).
• Produrre documentazione per interventi in field (Technical Bulletins).
• Assicurare la sicurezza del prodotto realizzato.

Skills

Analisi dati

Problem solving

Lettura schemi elettrici

Inglese B2

Education

Laurea breve o Diploma tecnico/scientifico

Tools

Creo

Windchill

Office Suite

Job description

Seleziona la frequenza (in giorni) di ricezione di un avviso:

Responsabilità

La risorsa verrà inserita all'interno della Business Unit Robotics & Equipment, che progetta e realizza macchine e attrezzature di test e di produzione, cerchiamo un Technical Writer.

Si occuperà di garantire la presenza della documentazione necessaria per garantire la corretta realizzazione del prodotto e supportare il rilascio delle dichiarazioni di conformità per gli equipment progettati e realizzati dalla BU R&E.

All’interno della funzione Quality&Documentation, avrà la responsabilità di:

• Predisporre e mantenere aggiornate, in collaborazione con il reparto Produzione e/o gli enti tecnici a supporto, la stesura delle istruzioni di lavoro;
• Raccogliere e integrare la documentazione tecnica prodotta durante la fase di progettazione e utile alla costituzione del fascicolo tecnico, come richiesto dalle normative applicabili in ambito europeo o in funzione del mercato di destinazione;
• Predisporre la documentazione tecnica destinata all’utilizzatore finale (es: manuale utente, guide di installazione);
• Predisporre la documentazione per supportare le attività di intervento in field (es: Technical Bulletins);
• Assicurare per quanto di competenza la sicurezza del prodotto realizzato.
• Laurea Breve o Diploma in ambito tecnico/scientifico;
• Almeno 5 anni di esperienza in attività di redazione di documentazione tecnica e istruzioni;
• Capacità di lettura di schemi elettrici, disegni meccanici e documentazione tecnica;
• Conoscenza normative applicabili a macchine/quasi macchine/apparecchiature elettroniche in ambito europeo (Regolamento Macchine, Direttiva Bassa Tensione, Direttiva EMC e simili);
• Conoscenza pacchetto office;
• Utilizzo CAD (Creo) e sistemi di PLM (Windchill);
• Buona conoscenza della lingua inglese (B2);
• Analisi dati e problem solving.

Costituisce titolo preferenziale la conoscenza delle normative applicabili a macchine/quasi macchine/apparecchiature elettroniche in ambito USA (es: NFPA).

Retribuzione annua: 28.000€ - 30.000€

Technoprobe è impegnata a promuovere un ambiente di lavoro inclusivo e diversificato. Accogliamo con favore le candidature di tutte le persone, indipendentemente da genere, età, etnia, orientamento sessuale o disabilità. Crediamo nell'equità di opportunità e siamo convinti che un team diversificato contribua a una cultura aziendale più forte e innovativa.
Technoprobe is committed to fostering an inclusive and diverse work environment. We welcome applications from all individuals, regardless of gender, age, ethnicity, sexual orientation, or disability. We believe in equal opportunity and are convinced that a diverse team contributes to a stronger and more innovative company culture.