Multilingual Ad Tagging Specialist (German/English)

Samba TV; Italia; On-site; EUR 28,000 - 40,000; Full time

Job summary

Samba TV is seeking a detail-oriented candidate to review system flags and determine ad content, applying country-specific metadata according to strict rules. You’ll start with a structured training block with Riccardo and then join the queue with the team, focusing on accuracy and consistency.

The role emphasizes reliability and long-term fit, with Sundays included in the schedule. The position requires fluency in English and German, a steady work approach, and the ability to follow a

Qualifications

• Fluent in English and German, able to work in both languages.
• Follow a structured rulebook with strong attention to detail.
• Capable of consistent, reliable scheduling for Sunday shifts.

Responsibilities

• Review system flags to decide if content is an ad and apply country-specific metadata.
• Adhere to country rulebooks; begin with a structured training block with Riccardo.
• Work the queue alongside the team, focusing on accuracy and consistency.

Skills

Fluent English

German language

Attention to detail

Reliable to consistent schedule

Job description

Samba TV is seeking a detail-oriented candidate to review system flags and determine ad content, applying country-specific metadata according to strict rules. You’ll start with a structured training block with Riccardo and then join the queue with the team, focusing on accuracy and consistency.

The role emphasizes reliability and long-term fit, with Sundays included in the schedule. The position requires fluency in English and German, a steady work approach, and the ability to follow a