Italian language expert - remote

YO AI Labs; Milano; Remoto; EUR 22.000 - 39.000; Part-time

Descrizione del lavoro

YO AI Labs is seeking an Italian Language Expert in a remote contractor role. You will transcribe Italian audio with high accuracy, review transcripts for quality, and annotate audio data for AI training.

Independence and reliability are essential as you work from home to support ongoing AI training projects. Strong Italian language skills and attention to detail are required; prior transcription or AI training experience is a plus.

Competenze

• Native-level Italian proficiency required.
• Strong spoken and written Italian comprehension.
• Excellent attention to detail is essential.
• Experience with audio transcription tools is preferred.
• Ability to identify linguistic nuances and unclear audio.
• Prior transcription or AI training exposure is a plus.
• Self-motivated and able to meet deadlines without supervision.

Mansioni

• Transcribe Italian audio accurately following project guidelines.
• Review and correct transcripts for accuracy and completeness.
• Annotate audio data for AI training tasks.
• Identify unclear audio and transcription challenges and flag them.
• Coordinate with project coordinators as needed.
• Maintain confidentiality and meet project deadlines.

Conoscenze

Italian language

Attention to detail

Audio transcription

Linguistic nuance detection

Independent work

AI training exposure

Deadline-driven

Strumenti

Transcription tools

Descrizione del lavoro

Luogo di lavoro: Milano
Italian Language Expert

Role Type: Contractor
Location: Remote

We are hiring Italian Language Experts to support an AI training project focused on audio transcription and language data. You'll use your Italian language skills to create accurate, high-quality data for AI systems.

Key Responsibilities

• Transcribe Italian audio accurately according to project guidelines.
• Review and correct transcripts for accuracy and completeness.
• Annotate audio data for AI training.
• Identify unclear audio and transcription challenges.
• Communicate with project coordinators when needed.
• Maintain confidentiality and meet project deadlines.

Required Skills

• Native-level Italian proficiency.
• Strong spoken and written Italian comprehension.
• Excellent attention to detail.
• Experience with audio transcription tools.
• Ability to identify linguistic nuances and unclear audio.
• Prior transcription or AI training experience is a plus.
• Ability to work independently and meet deadlines.

AI experience is not required - strong Italian language expertise is the key requirement.