Italian Audio Linguistic Evaluator

Crossing Hurdles

Italia

On-site

EUR 25,000 - 44,000

Full time

2 hours ago

Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Crossing Hurdles cerca un valutatore linguistico per analizzare clip audio in italiano e valutare nativeness, pronuncia e autenticità linguistica. Il candidato fornirà feedback in inglese scritto e giustificazioni dettagliate, collaborando con coordinatori di progetto per chiarire requisiti e migliorare le prestazioni del modello AI in italiano.

È preferita un'esperienza in fonetica o linguistica, con attenzione ai dettagli e capacità di discutere differenze linguistiche complesse.

Qualifications

Madrelingua italiana o livello equivalente di competenza.
Livello minimo B2 in inglese, scritto e parlato.
Background in vocale/linguistica, fonetica, o campi correlati è preferito.
Esperienza in analisi audio, trascrizione o valutazione linguistica è molto apprezzata.
Ottima attenzione ai dettagli e capacità di articolare differenze linguistiche.

Responsibilities

Ascoltare clip audio in italiano e valutare la nativeness e la fluidità.
Valutare pronuncia, intonazione e autenticità linguistica secondo linee guida.
Documentare le valutazioni con feedback chiari in inglese, evidenziando fattori linguistici.
Fornire giustificazioni dettagliate per ogni valutazione.
Collaborare con i coordinatori di progetto per chiarire requisiti o ambiguïtà.
Contribuire a migliorare le prestazioni del modello AI in comprensione e generazione dell'italiano.