Export Manager

Atheljo; Bologna; On-site; EUR 55,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Auto ad uso promiscuo

MBO

RAL 55.000 – 65.000

Tempo indeterminato

Job summary

NIID Srl (a marchio Atheljo) ricerca un Senior Sales Manager per guidare lo sviluppo di opportunite0 sui mercati nazionali e internazionali, gestire e fidelizzare il portafoglio clienti e condurre trattative con interlocutori nazionali ed esteri.

La posizione richiede esperienza B2B nel metalmeccanico/industriale, ottima conoscenza di inglese e tedesco e disponibilite0 a trasferte in Italia e all'estero. Inserimento a tempo indeterminato, livello Quadro, RAL 55.000 – 65.000.

Qualifications

• Esperienza consolidata in ruoli commerciali B2B nel metalmeccanico/industriale.
• Gestione di clienti e trattative commerciali internazionali.
• Disponibilità a trasferte Italia/estero.

Responsibilities

• Sviluppare nuove opportunità commerciali sui mercati nazionali e internazionali.
• Gestire e fidelizzare il portafoglio clienti esistente.
• Identificare nuovi clienti e potenziali partner commerciali.
• Condurre trattative commerciali e negoziazioni con interlocutori nazionali ed esteri.
• Elaborare offerte commerciali e gestire l'intero ciclo di vendita.
• Monitorare il mercato, analizzare la concorrenza e individuare nuove opportunità di crescita.
• Collaborare con le funzioni tecniche e produttive per soddisfare il cliente.
• Partecipare a fiere ed eventi di settore e svolgere trasferte commerciali.

Skills

Inglese

Tedesco

Negoziazione internazionale

Sviluppo business

Job description

NIID Srl (a marchio Atheljo) ricerca, per importante azienda cliente metalmeccanica con sede a Bologna:

SENIOR SALES MANAGER

Principali responsabilità

• Sviluppare nuove opportunità commerciali sui mercati nazionali e internazionali.
• Gestire e fidelizzare il portafoglio clienti esistente.
• Identificare nuovi clienti e potenziali partner commerciali.
• Condurre trattative commerciali e negoziazioni con interlocutori nazionali ed esteri.
• Elaborare offerte commerciali e gestire l'intero ciclo di vendita.
• Monitorare il mercato, analizzare la concorrenza e individuare nuove opportunità di crescita.
• Collaborare con le funzioni tecniche e produttive per garantire la soddisfazione del cliente.
• Partecipare a fiere ed eventi di settore e svolgere trasferte commerciali.

Requisiti richiesti

• Esperienza consolidata in ruoli commerciali B2B, nel settore metalmeccanico o industriale.
• Ottima conoscenza della lingua inglese e tedesca, sia scritta sia parlata.
• Comprovata esperienza nella gestione di clienti e trattative commerciali internazionali.
• Capacità di sviluppo del business e acquisizione di nuovi clienti.
• Spiccate capacità relazionali, negoziali e comunicative.
• Autonomia organizzativa, orientamento agli obiettivi e spirito di iniziativa.
• Disponibilità a trasferte in Italia e all'estero.

Cosa offriamo

• Inserimento in una realtà industriale strutturata e dinamica.
• Ruolo strategico con concrete responsabilità commerciali.
• Possibilità di contribuire attivamente allo sviluppo dei mercati internazionali.
• Inserimento a tempo indeterminato livello Quadro
• RAL 55.000 – 65.000
• Auto ad uso promiscuo
• MBO

Il presente annuncio è rivolto ad ambo i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e del D.lgs. 198/2006, a persone di tutte le età e di tutte le nazionalità ai sensi dei D.lgs. 215/03 e 216/03, nel rispetto di quanto disposto dall'art. 10 del D.lgs. 276/2003.

Trasparenza retributiva (D.lgs. 96/2026, attuativo della Direttiva UE 2023/970): l'Agenzia non richiede ai candidati informazioni sulle retribuzioni percepite in rapporti di lavoro attuali o pregressi. La retribuzione è definita sulla base di criteri oggettivi e viene comunicata prima o in occasione del primo colloquio.

Privacy: I candidati sono invitati a prendere visione dell'informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679.

NIID Srl (a marchio Atheljo) – Agenzia per il Lavoro iscritta alla Sezione I dell'Albo Informatico delle Agenzie per il Lavoro – Autorizzazione Ministeriale Prot. N. 0000429 del 31/08/2026