DATA MANAGER & SCIENTIFIC WRITER

Echolightmedical; Lecce; On-site; EUR 42,000 - 65,000; Full time

Job summary

Echolightmedical è alla ricerca di un ricercatore nel reparto R&D per curare la scrittura scientifica in italiano e inglese sui risultati dei nostri studi clinici e sperimentali. La posizione coinvolge la preparazione di abstract, slide e poster per congressi nazionali e internazionali.

La figura contribuirà all’analisi statistica dei dati, al supporto a progetti di ricerca e alla divulgazione delle tecnologie aziendali, collaborando con partner esterni in contesti internazionali.

Qualifications

• Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e parlata.
• Esperienza di scrittura scientifica in italiano e inglese.
• Conoscenza delle tecniche di analisi statistica in ambito clinico e scientifico.

Responsibilities

• Scrittura di articoli scientifici in inglese sui risultati degli studi clinici e sperimentali.
• Preparazione e sottomissione di abstract per congressi in italiano e inglese.
• Preparazione di slide, presentazioni e poster per congressi.
• Presentazione di lavori scientifici a congressi nazionali e internazionali.
• Analisi statistiche dei dati per pubblicazioni e studi clinici.
• Supporto ai partner aziendali per analisi dati e scrittura scientifica.
• Partecipazione alla scrittura di progetti di ricerca.

Skills

Inglese avanzato - scritto/parlato

Scrittura scientifica

Analisi statistica clinica

Presentazioni internazionali

Education

Dottorato di ricerca

Tools

Software statistici avanzati

Job description

Mansioni

Inserita nel comparto R&D, la figura ricercata si occuperà prevalentemente delle seguenti attività: scrittura di articoli scientifici in inglese sui risultati degli studi clinici e sperimentali condotti con i dispositivi (o i prototipi) dell'azienda; preparazione e sottomissione di abstract per congressi in italiano e inglese; preparazione di slide, presentazioni e poster per comunicazioni a congressi in italiano e in inglese; presentazione di lavori scientifici a congressi nazionali e internazionali; analisi statistiche dei dati per le pubblicazioni scientifiche e in generale dei dati acquisiti durante gli studi clinici e sperimentali effettuati a vario titolo dall'azienda; supporto ai partner aziendali per attività di analisi dati e scrittura scientifica, atti a favorire l'ulteriore divulgazione delle tecnologie aziendali; partecipazione alla scrittura di progetti di ricerca.

Competenze richieste

IMPRESCINDIBILI | Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e parlata; documentata esperienza di scrittura scientifica sia in italiano che in inglese; ottima conoscenza delle tecniche di analisi statistica più diffuse in ambito clinico e scientifico.

IMPORTANTI | Titolo di dottore di ricerca; padronanza di software specifici per calcoli statistici avanzati.

GRADITE | Esperienza nella presentazione orale di lavori scientifici presso congressi internazionali in lingua inglese; referenze di precedenti impieghi condotti con profitto presso altre realtà aziendali o di ricerca.