Content and Copy Editor

Freename; Marche; Remoto; EUR 35.000 - 50.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

A tech startup is seeking a skilled Content and Copy Editor to drive its content strategy and enhance SEO performance. This role requires over 3 years of experience in content editing, particularly within tech or startup environments. Responsibilities include developing editorial calendars, producing content, and optimizing existing materials to improve search engine rankings. The position allows for remote work, with occasional travel for team events.

Servizi

Work-from-home flexibility

Team events

Competenze

• 3+ years of experience in content editing, copywriting, and SEO in a tech or startup environment.
• Exceptional writing and editing skills; native English speaker.
• Deep understanding of SEO and ability to manage multiple projects.

Mansioni

• Lead content production for organic and paid channels.
• Develop editorial calendar and produce corresponding blog content.
• Optimize existing articles for SEO and improve rankings.

Conoscenze

Content editing

Copywriting

SEO principles

Project management

Collaboration

Strumenti

Content audit tools (Yoast)

Common CMSs (WordPress)

Descrizione del lavoro

Freename is a fast-growing scaleup operating in the blockchain and domain names industry, with a proprietary tech product at the core of our business. Our global marketing team includes 10 talented professionals, spanning SEO, Design, Social Media, and more, based across Switzerland, Italy, Spain, and the US. We’re now looking for a sharp Content and Copy Editor to help elevate our communications and boost our search engine rankings, working closely with our Head of SEO.

About the Role

Are you a seasoned Content and Copy Editor with a knack for SEO and a passion for storytelling? Do you have a genuine interest in the latest internet technologies? Do you thrive in a fast-paced startup environment? We're looking for a talented individual with over 3 years of experience to join our dynamic startup as a Content and Copy Editor. You'll play a pivotal role in shaping our content strategy and driving organic growth in the Web3 world and the traditional internet industry.

In this role, you will lead content production for both organic and paid communication channels, ensuring alignment with our brand voice and marketing objectives. More specifically :

• Develop a monthly editorial calendar for the blog in collaboration with the Social Media Management and Email Marketing teams, and handle the production of the corresponding blog content.
• Utilize research tools to identify and expand niche topics, trending topics, and breaking news in the industry together with the SEO team.
• Write brand new SEO-oriented content for our blog. You will have access to exclusive industry insights, creating engaging articles in a storytelling style that resonates with our audience, and optimize our most important pages following E-E-A-T (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness) principles and SEO best practices.
• Review and update existing blog articles to improve their SEO. This includes updating and re-pitching old blog posts, aligning content with brand and marketing objectives, keyword and AI optimization, creating metatags, internal linking, and overall article revamping.
• Review and proofread articles on external media.
• Collaborate with the Email Marketing Team to create educational and commercial content that enhances engagement and improves channel conversions.
• Stay ahead of traditional internet and niche tech industry trends and optimize content following SEO and AI best practices to continuously improve search engine rankings.
• Report directly to the Head of SEO.

What we're looking for :

3+ years of experience in content editing, copywriting, content management, and SEO, preferably within a tech or startup environment. Self-motivated, reliable, and able to work independently.

Proven track record of developing and executing successful creative content strategies that drive traffic and engagement.

Deep understanding of SEO principles, Google’s E-E-A-T, and experience using content audit and optimization tools (like Yoast and others).

Exceptional writing, editing, and communication skills (native English speaker only).

Ability to plan, coordinate, and manage multiple projects in a fast-paced setting.

Strong collaborative spirit and ability to work effectively with diverse teams.

Previous experience with common CMSs like WordPress (HubSpot knowledge is a plus).

This is a work-from-home position; however, we believe in fostering strong team connections. You may be required to travel to our Lugano office for team events and collaborative activities approximately once per quarter.

J-18808-Ljbffr