Collaboratore/collaboratrice per la comunicazione interna (m/f/d)

Versuchszentrum Laimburg; Vadena; Ibrido; EUR 34.000 - 46.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Orario flessibile

Smart working

Mensaa interna

Altoadigemobilità Pass

Fondo sanitario integrativo

Descrizione del lavoro

Il Centro di Sperimentazione Laimburg cerca un/a collaboratore/trice per la comunicazione interna. La risorsa curerà contenuti in tedesco e italiano, gestirà l’intranet e organizzerà format informativi interni.

Il profilo richiede laurea universitaria (4+ anni o equivalente) e attestato di bilinguismo C1. Sono valorizzate competenze su Microsoft 365, SharePoint e capacità collaborative tra reparti.

Competenze

• Studi universitari almeno quadriennali. Laurea quinquennale o triennale con inquadramento inferiore in caso di assunzione.
• Attestato di bilinguismo C1 della Provincia Autonoma di Bolzano.
• Esperienza in comunicazione interna, organizzativa o informazione al personale.

Mansioni

• Pianificazione e attuazione di misure di comunicazione interna.
• Preparazione e pubblicazione di contenuti interni in lingua tedesca e italiana.
• Gestione e sviluppo dell’intranet e garanzia dell’attualità e dell’accessibilità.

Conoscenze

Comunicazione interna

Scrittura/editing tedesco

Organizzazione

Lavoro di squadra

Gestione eventi interni

Formazione

Laurea quinquennale

Laurea triennale ammessa

Strumenti

SharePoint

Teams

Outlook

Microsoft 365

Descrizione del lavoro

Il Centro di Sperimentazione Laimburg è l’istituto di ricerca leader nel settore agroalimentare in Alto Adige. Ci occupiamo soprattutto di ricerca applicata diretta ad aumentare la competitività e la sostenibilità dell’agricoltura altoatesina e a garantire la qualità dei prodotti agricoli.

Per rafforzare il nostro team il settore "Risorse Umane" è in cerca di un/a

collaboratore/collaboratrice per la comunicazione interna (m/f/d) - codice 0.26-HR-02.24

La appassiona la comunicazione interna, ama rendere le informazioni accessibili ai diversi gruppi destinatari e desidera contribuire attivamente allo sviluppo della comunicazione interna in un’istituzione di ricerca innovativa? Allora saremo lieti di ricevere la Sua candidatura.

I Suoi compiti

L’attività comprende tutti i compiti nell’ambito della comunicazione interna. In particolare, rientrano tra questi:

• pianificazione e attuazione di misure di comunicazione interna
• preparazione e pubblicazione di informazioni, comunicazioni e contenuti interni in lingua tedesca e italiana
• gestione e ulteriore sviluppo dell’intranet nonché garanzia dell’attualità, della chiarezza e della facilità d’uso
• strutturazione e ottimizzazione delle offerte informative esistenti nonché supporto nella creazione di nuove aree intranet
• organizzazione e accompagnamento di format informativi interni, eventi e iniziative

Il Suo profilo

I seguenti requisiti minimi sono necessari per la Sua candidatura:

• studi universitari almeno quadriennali. Possono presentare domanda anche i laureati di un percorso universitario triennale; tuttavia, in caso di assunzione, saranno inquadrati in un livello funzionale inferiore
• attestato di bilinguismo C1 (ex livello A) della Provincia Autonoma di Bolzano

Per questa posizione verranno valutate le seguenti ulteriori qualifiche e competenze:

• esperienza professionale pertinente nell’ambito della comunicazione interna, della comunicazione organizzativa o dell’informazione al personale
• esperienza nella redazione e preparazione editoriale di contenuti nonché ottima capacità di espressione scritta in lingua tedesca e italiana
• ottime conoscenze nell’utilizzo di Microsoft 365, in particolare SharePoint, Teams, Outlook e altri strumenti digitali di collaborazione e comunicazione
• esperienza nella gestione, strutturazione e ulteriore sviluppo di pagine intranet o piattaforme digitali informative analoghe
• capacità di preparare informazioni complessi in modo chiaro, comprensibile e adeguato ai diversi gruppi di destinatari tra il personale
• ottime capacità organizzative
• metodo di lavoro accurato, strutturato e autonomo nonché interesse per la collaborazione trasversale tra reparti
• spiccate capacità comunicative, attitudine al lavoro di squadra e disponibilità alla cooperazione nonché approccio orientato al servizio nei rapporti con gli interlocutori interni
• disponibilità ad entrare in servizio preferibilmente entro novembre 2026

Cosa offriamo

• Un ambiente di lavoro innovativo in un’istituzione di ricerca all’avanguardia
• Un team improntato alla valorizzazione e al rispetto reciproco
• Orario di lavoro flessibile e possibilità di smart working
• Pranzo equilibrato a prezzo contenuto presso la mensa interna
• Altoadigemobilità Fix365 Pass
• Fondo sanitario integrativo
  e molto altro ancora..

Scopri di più sui nostri benefit su: www.laimburg.it/it/jobs/good-place-to-work

Durata contratto: 36 mesi, a tempo pieno

Termine per la candidatura: 28.09.2026 - 12:00

Vuole candidarsi per questa posizione ma non è ancora in possesso dell’attestato di bilinguismo oppure di certificati equivalenti secondo i requisiti di accesso?
Può richiedere l’anticipo della data d’esame per il conseguimento dell’attestato di bilinguismo presso il Servizio di Bi- e trilinguismo.
Per ulteriori informazioni relative al conseguimento dell'esame di bilinguismo, si può rivolgere al Servizio di Bi- e Trilinguismo della Provincia Autonoma di Bolzano.

Interessato/a?

Maggiori informazioni sul posto vacante e sulle modalità di candidatura sono disponibili nei documenti allegati al bando