Back Office Commerciale Estero – Settore Lapideo Valpantena (Verona)

Eleva s.r.l.; Grezzana; On-site; EUR 30,000 - 40,000; Full time

Job summary

Eleva s.r.l. cerca un/una Back Office Commerciale Estero da inserire stabilmente nel team. La posizione richiede un'ottima conoscenza del tedesco e buona dell'inglese, nonché esperienza di almeno 3 anni nel settore lapideo. La figura si occuperà della gestione dei clienti esteri, elaborando preventivi e coordinandosi con produzione e logistica. Importanti sono precisione, proattività e capacità di integrazione. Offriamo assunzione diretta con contratto a tempo indeterminato.

Qualifications

• Ottima conoscenza del tedesco per comunicazione con clienti internazionali.
• Buona conoscenza dell'inglese per contatti extra UE.
• Esperienza di almeno 3 anni come Back Office Commerciale Estero nel settore lapideo.

Responsibilities

• Gestire clienti esteri tramite telefono ed email.
• Elaborare preventivi e conferme d'ordine.
• Coordinare con produzione e logistica.

Skills

Tedesco ottimo (C1/C2)

Inglese buono (B2/C1)

Precisione

Proattività

Capacità di integrazione in team

Tools

EasyCo

Pacchetto Office

Job description

Per azienda cliente storica e strutturata del settore lapideo, con sede in zona Valpantena (Verona), ricerchiamo un/una Back Office Commerciale Estero da inserire stabilmente all’interno dell’organico.

L'azienda realizza lavorati su misura e si interfaccia quotidianamente con clienti internazionali, in particolare nell'area DACH (Germania, Austria, Svizzera tedesca), Olanda e Nord America.

La figura gestirà l'intero processo commerciale operativo (dall'offerta all'ordine) coordinandosi con produzione e logistica.

Attività principali:

• Gestione dei clienti esteri tramite telefono ed email, in particolare in tedesco e inglese
• Elaborazione preventivi, offerte commerciali e conferme d'ordine
• Inserimento, monitoraggio e follow-up degli ordini
• Gestione documentazione amministrativa (DDT, fatture, bolle)
• Coordinamento con produzione e logistica su tempi, priorità e consegne
• Utilizzo gestionale EasyCo, pacchetto Office e logiche CRM

Requisiti imprescindibili:

La candidatura verrà presa in considerazione esclusivamente in presenza di tutti i seguenti requisiti:

• Tedesco ottimo (C1/C2) — utilizzo quotidiano scritto e parlato con clienti internazionali
• Inglese buono (B2/C1) — per la gestione di contatti extra UE
• Esperienza di almeno 3 anni come Back Office Commerciale Estero nel settore lapideo, marmi, ceramica o affini (lavorati su misura, gestione di misure, finiture e specifiche tecniche)

Requisiti preferenziali:

• Dimestichezza con gestionali/ERP; gradita esperienza su EasyCo
• Precisione, proattività, capacità di integrazione in team strutturato
• Attenzione a unità di misura e valute

Condizioni:

• Assunzione diretta - contratto a tempo indeterminato