Application Engineer - Supporto Tecnico Commerciale

Modine Manufacturing Company; Pocenia; On-site; EUR 32,000 - 38,000; Full time

Benefits offered by this job

Onboarding strutturato

Formazione continua Specialistica

Ambiente di lavoro internazionale

Job summary

Modine Manufacturing Company è alla ricerca di un/una Application Engineer – Supporto Tecnico Commerciale da inserire nel team tecnico della divisione Modine Heatcraft Coils. Ruolo di riferimento tra Sales, R&D e clienti industriali, con focus su simulazione termodinamica, dimensionamento, offerta tecnico-economica e definizione BOM.

Lavoro orientato all’ingegneria di prodotto e al supporto applicativo, con disponibilità a trasferte e collaborazione con team internazionali.

Qualifications

• Laurea o diploma idoneo in ingegneria/tecnico industriale.
• 1 anno (preferibilmente 1–3) di esperienza in supporto tecnico o ufficio tecnico.
• Conoscenza termodinamica e lettura disegni industriali.
• Uso di CAD 2D/3D ed Excel per calcolo tecnico.
• Buona padronanza dell'inglese (minimo B1) e disponibilità a trasferte.

Responsibilities

• Dimensionare e configurare sistemi (batterie alettate e scambiatori) tramite software di calcolo.
• Valutare fattibilità tecnica, materiali e trattamenti in stretta collaborazione con produzione e R&D.
• Analizzare RFQ, costi e predisporre offerte tecnico-commerciali.
• Supportare progettazione CAD/BOM e definire distinte base.
• Gestire comunicazioni tecniche con clienti internazionali.

Skills

Termodinamica e trasferimento di calor

Interpretazione disegno tecnico

Excel per calcolo tecnico

Lavoro in team interfunzionale

Inglese livello minimo B1

Education

Laurea in Ingegneria Meccanica/Energetica o diploma termotecnico/meccanico

Tools

CAD 2D/3D

Job description

For more than 100 years, Modine has solved the toughest thermal management challenges for mission-critical applications. Our purpose of Engineering a Cleaner, Healthier World means we are always evolving our portfolio of technologies to provide the latest heating, cooling, and ventilation solutions. Through the hard work of more than 11,000 employees worldwide, our Climate Solutions and Performance Technologies segments advance our purpose with systems that improve air quality, reduce energy and water consumption, lower harmful emissions, enable cleaner running vehicles, and use environmentally friendly refrigerants. Modine is a global company headquartered in Racine, Wisconsin (U.S.), with operations in North America, South America, Europe, and Asia. For more information about Modine, visit modine.com.

Position Description

Siamo alla ricerca di un/a Application Engineer – Supporto Tecnico Commerciale da inserire nel team tecnico della divisione Modine Heatcraft Coils.

In questo ruolo opererai come riferimento tecnico essenziale tra Sales Manager, R&D, Operations, Product Engineering e clienti industriali (OEM e Key Account). L'attività è fortemente orientata all'ingegneria di prodotto e al supporto applicativo: ti occuperai principalmente di simulazione termodinamica, dimensionamento, selezione prodotto e analisi di fattibilità costruttiva, affiancando a queste mansioni la predisposizione delle offerte tecnico-economiche, l'analisi dei costi e la definizione delle distinte base per le richieste dei clienti.

Key Responsibilities

• Dimensionamento Termico e Selezione Prodotto: Utilizzare i software proprietari di calcolo termodinamico e i configuratori interni per dimensionare e configurare batterie alettate e scambiatori di calore su misura per le specifiche operative del cliente.
• Fattibilità Tecnica e Ingegnerizzazione: Esaminare disegni tecnici, layout e capitolati di fornitura, valutando la fattibilità produttiva (scelta materiali, geometrie, trattamenti anticorrosivi e normative) in stretta collaborazione con i reparti di produzione e R&D.
• Preventivazione Tecnica e Gestione RFQ: Analizzare le richieste d'offerta (RFQ), elaborare il calcolo dei costi (materiali e lavorazioni) e predisporre proposte tecnico-commerciali dettagliate a supporto dei Sales Manager e della gestione commessa.
• Supporto alla Progettazione (CAD & BOM): Collaborare con il team di drafting per l'impostazione dei disegni 2D/3D e per la corretta definizione delle distinte base (BOM), assicurando la rispondenza tra requisiti del cliente e standard di fabbricazione.
• Interfaccia Tecnica: Gestire le comunicazioni tecniche quotidiane con clienti e colleghi internazionali per chiarimenti ingegneristici, modifiche di prodotto e allineamento con le funzioni Qualità, Logistica e Post-Vendita.

Required Education & Qualifications

• Istruzione: Laurea (Triennale o Magistrale) in Ingegneria Meccanica, Energetica, Gestionale o Diploma di Perito Tecnico Industriale (Termotecnico o Meccanico).
• Esperienza: Almeno 1 anno di esperienza (orientativamente 1–3 anni) in ruoli di supporto tecnico, inside sales tecnico, preventivazione o ufficio tecnico, preferibilmente in contesti industriali, HVAC/R o componentistica meccanica.
• Competenze Tecniche: Conoscenza dei principi di termodinamica e trasmissione del calore; ottima capacità di lettura e interpretazione del disegno tecnico industriale; familiarità con strumenti CAD 2D/3D e buona padronanza di Excel per il calcolo tecnico.
• Competenze Relazionali e Attitudinali: Precisione analitica, orientamento alla risoluzione dei problemi tecnici e spiccata attitudine alla collaborazione con team interfunzionali di stabilimento.
• Lingue: Conoscenza della lingua inglese (a partire da livello B1), necessaria per la consultazione quotidiana di documentazione tecnica, specifiche internazionali e comunicazioni via e-mail.
• Disponibilità a Trasferte: Disponibilità a occasionali e brevi trasferte (principalmente visite tecniche congiunte presso clienti o fiere di settore).

What We Offer

• Percorso strutturato di onboarding e affiancamento con figure tecniche senior.
• Formazione continua specialistica sulla gamma prodotti Coils, sulle tecnologie produttive e sui software proprietari di simulazione termica.
• Ambiente di lavoro internazionale, solido e orientato all'innovazione nei sistemi di gestione termica.

Il range salariale previsto per questa posizione è stimato tra i 32.000€ e i 38.000€ lordi. L'inquadramento base per la posizione è previsto al Livello C3 del CCNL Metalmeccanico Industria. L'offerta specifica dipenderà dalle qualifiche e dall'esperienza maturata dal/la candidato/a.

Modine è impegnata nella parità di genere. Tutte le candidature saranno valutate indipendentemente da considerazioni di tipo razziale, di colore della pelle, religione, genere, orientamento sessuale, identità sessuale, origine geografica, disabilità o altra caratteristica protetta dalla legge.