Accountant

SME Careers

Italia

Remote

EUR 83,000 - 152,000

Part time

20 hours ago
Be an early applicant
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Job summary

SME Careers is seeking an Accounting Subject Matter Expert to work remotely on an hourly contractor basis. You will review AI-generated accounting responses and create expert content, ensuring accuracy, clarity, and GAAP/IFRS compliance across diverse scenarios.

The role requires a CPA/ACCA/CMA or equivalent strong plus, 5+ years of accounting experience, and ability to write clear explanations for complex journal entries and month-end closes.

Qualifications

  • Bachelor's degree in accounting/finance required.
  • 5+ years of professional accounting experience.
  • Experience with revenue/expense recognition, accruals, payroll and taxes.
  • Ability to prepare and review journal entries and reconciliations.
  • Strong knowledge of GAAP/IFRS and internal controls.

Responsibilities

  • Develop AI training content with detailed prompts and outputs.
  • Evaluate AI responses for accuracy, clarity and GAAP/IFRS adherence.
  • Test AI outputs for inaccuracies, bias and reliability across scenarios.

Skills

GAAP/IFRS knowledge
Journal entries
Reconciliations
Internal controls
Financial statements
English proficiency
Remote contractor
Audit readiness
AI data training

Education

Bachelor's degree

Job description

In this hourly, remote contractor role, you will work as an Accounting Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated accounting and finance responses and/or create expert accounting content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing precise written feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, completeness, and adherence to the prompt; identify errors in bookkeeping logic, journal entries, accruals, reconciliations, financial statement presentation, and controls; fact-check technical accounting claims; write high-quality explanations and model solutions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs.

Important

There is no immediate project for this role; however, if qualified, you will be among the first experts we reach out to when relevant opportunities arise. This will also provide you with access to future projects available through our expert network.

Key Responsibilities
  • Develop AI Training Content: Create detailed prompts and gold-standard accounting outputs (journal entries, explanations, close checklists, reconciliations logic, scenario analyses).
  • Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to improve correctness, clarity, and adherence to GAAP/IFRS and best practices.
  • Ensure Model Integrity: Test AI outputs for inaccuracies, misleading guidance, unsafe assumptions, and bias; validate reliability across business scenarios.
Your Profile
  • Bachelor’s degree (or higher) in Accounting, Finance, or a related field; CPA/ACCA/CMA (or local equivalent) is a strong plus.
  • 5+ years of professional experience in accounting (public accounting, industry, shared services, or advisory).
  • Strong command of core accounting areas: revenue/expense recognition, accruals, prepaid/deferred items, fixed assets, inventory basics, payroll basics, and taxes awareness.
  • Proven ability to prepare and review journal entries, account reconciliations, and month-end close deliverables with attention to auditability.
  • Solid understanding of financial statements (P&L, balance sheet, cash flow) and common classification/presentation issues.
  • Familiarity with internal controls concepts (segregation of duties, approvals, documentation standards) and audit readiness.
  • Comfortable evaluating answers for internal consistency (sign conventions, debits/credits, timing, cut-off, supporting schedules) and business realism.
  • Minimum C1 English proficiency with the ability to write clear, structured explanations and follow detailed guidelines.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Prior experience with AI data training/annotation, accounting QA, audit review, or technical accounting writing is strongly preferred.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

English Language Expert
English Language Expert

SME Careers • Italy

Remote
EUR 28,000 - 55,000
Freelance Accounting Consultant - AI Trainer
Freelance Accounting Consultant - AI Trainer

Mindrift • Italy

On-site
EUR 39,791
Competitive pay up to $34/hour
Flexibility to work on your schedule
Valuable experience on advanced AI projects
Italian Language Expert
Italian Language Expert

SME Careers • Italy

Remote
EUR 34,000 - 55,000
Remote AI Language QA Specialist
Remote AI Language QA Specialist

SME Careers • Italy

Remote
EUR 28,000 - 55,000
Financial Controller - AI Trainer - Freelance - 8-20hrs/week - Remote
Financial Controller - AI Trainer - Freelance - 8-20hrs/week - Remote

10x.Team • Roma

On-site
EUR 55,000 - 110,000
Flexible hours
Fully remote work
Opportunity for long-term collaboration
SEO/Digital Marketing Expert - Remote
SEO/Digital Marketing Expert - Remote

YO IT Consulting • Milano

On-site
EUR 47,478 - 89,022
Remote Senior Content Editor & AI Copy QA Specialist
Remote Senior Content Editor & AI Copy QA Specialist

YO IT Consulting • Roma

Remote
EUR 55,000 - 96,000
Finance Change & Transformation Expert
Finance Change & Transformation Expert

ing • Milano

On-site
EUR 85,000 - 120,000
Freelance Mathematics QA Reviewer - AI Trainer
Freelance Mathematics QA Reviewer - AI Trainer

Mindrift • Roma

On-site
EUR 23,607 - 35,410
Competitive rates up to $30/hour
Flexible work hours
Remote work arrangement
+1
Freelance Economics Expert - AI Trainer
Freelance Economics Expert - AI Trainer

Mindrift • Roma

On-site
EUR 33,220 - 47,313
Competitive pay up to $34/hour
Flexible work schedule
Experience on cutting-edge AI projects