Technical Writer

Leegality; Gurugram District; Remote; INR 600,000 - 1,200,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible working hours

Hybrid work setup

Bi-annual performance appraisals

Culture that rewards initiative and 'g

Job summary

Leegality is seeking a Technical Writer to craft comprehensive API documentation, developer-facing guides, and user manuals for our SaaS platform. You will collaborate with product, engineering, and support teams to translate complex technical information into clear, accessible content.

Responsibilities include maintaining API docs with OpenAPI, managing a knowledge base with Markdown/YAML, and creating release notes for new features.

Qualifications

• Proven experience as a Technical Writer for SaaS/B2B products.
• Strong ability to document APIs, software, and technical processes.
• Excellent written and verbal communication with the ability to simplify complex concepts.
• Experience using Git for version control in documentation projects.
• Attention to detail and delivering high-quality docs.

Responsibilities

• Create and maintain API documentation using OpenAPI specs and SwaggerHub.
• Publish and organize knowledge base content using a static site generator (preferably Docusaurus) with Markdown and YAML.
• Own Release Notes for product updates and coordinate with product teams.
• Produce and update user manuals, installation guides, and tutorials; iterate based on user feedback.

Skills

API documentation

Technical writing

Git

Communication

Tools

Swagger/OpenAPI

Docusaurus

Markdown

YAML

Postman

Job description

This is a remote position.

This is a remote position.

About Leegality

Leegality works with large Indian businesses to digitally transform critical compliance processes in a fast, easy and secure way.

We have multiple products across 2 categories:

Document Infrastructure

Products that help businesses build paperless processes at scale:

• Document Execution Workflow: A unified platform for businesses to digitally execute (eSign, eStamp, Template Pre-fill, Document Fraud Prevention etc.) agreements, forms and other documents in a compliant way. Currently in use by 2000+ Indian businesses from giants like HDFC and SBI Cards to high-growth disruptors like goDigit and Cars24.
• Contract Management: An AI-powered platform for businesses to quickly review, negotiate and take action on contracts
• Signstation: A simple platform for businesses to digitally sign simple documents like invoices, policies and letters in a cost effective manner

Consent Infrastructure

• Consentin: An end-to-end DPDP and Privacy compliance platform for Indian businesses
• Consentin Lens: A data discovery platform for businesses to identify the personal data they collect and store.

If you’re interested in building mission critical software that operates at population scale (75 million + Indians have signed at least one document through Leegality) then join Leegality.

Curious about our impact? Explore our customer success stories: leegality.com/case-studies

Our Culture

At Leegality, trust, ownership, transparency, and having fun while doing meaningful work are core to how we operate — not just values on paper. Our team rated us an incredible 97 eNPS for FY 2023–24 — the highest among 175+ startups surveyed.

We focus deeply on helping our people grow and stay motivated. Some of the perks you’ll enjoy:

• Flexible working hours
• Hybrid work setup
• Bi-annual performance appraisals
• A culture that rewards initiative, curiosity, and impact

If you're looking for a place where you can make a real difference while working with smart, driven, and genuinely nice people, welcome to Leegality.

Location: Remote

Responsibilities

As a Technical Writer at Leegality, you will be responsible for creating and maintaining a variety of technical documentation to ensure our users have the best possible experience with our products. Your main responsibilities will include:

• API Documentation:
  • Develop comprehensive, user-friendly API documentation using OpenAPI specifications, with expertise in SwaggerHub.
  • Work closely with cross-functional teams to gather technical information and translate it into accessible documentation.
• Knowledge Base:
  • Use a static site generator, preferably Docusaurus, to publish documentation on the knowledge base site.
  • Create and update Markdown and YAML documentation to provide a central repository for user guides, FAQs, and troubleshooting information.
  • Collaborate with subject matter experts to ensure accuracy and relevance of the Knowledge Base content.
• Release Notes:
  • Own the creation of Release Notes for product updates, detailing new features, enhancements, and fixes.
  • Coordinate with development and product teams to gather information on upcoming releases and communicate changes effectively to users.
• Other Support Documentation:
  • Author and update various support materials, including user manuals, installation guides, and tutorials.
  • Continuously improve and iterate on existing documentation based on user feedback and evolving product features.

Qualifications

• Proven experience as a Technical Writer, preferably in a B2B saas company.
• Strong proficiency in documenting APIs, software, and technical processes.
• Excellent written and verbal communication skills with an ability to explain complex concepts in simple terms.
• Experience using version control systems (e.g., Git) for tracking changes and collaborating on documentation projects.
• Attention to detail and a commitment to producing high-quality documentation.

Preferred Qualifications

• Proficiency in static site generators (preferably Docusaurus) and experience with Markdown, YAML, and other documentation tools.
• Familiarity with API testing tools like Postman to validate and understand API behaviour.
• Understanding of API design principles and the ability to read and understand code samples in languages relevant to your products (e.g., Python, JavaScript, Java).

Recruitment Process

• Our hiring process combines AI-powered evaluations with structured interviews to ensure a fair and seamless experience.
• You will be contacted via email with the next steps upon being shortlisted.
• The process may include Assessments, AI-enabled interviews, and In-Person Interviews with our team.
• Final selection and CTC will be based on your overall performance and experience.