Tamil Language Consultant | Upto $12/hr

Crossing Hurdles; India; Remote; INR 972,709 - 1,459,064; Part time

Job summary

A progressive hiring consultancy is seeking a Tamil Language Consultant to review AI-generated content for accuracy and cultural relevance. The position is remote and offers compensation of $8–$12/hour, depending on experience. Ideal candidates will have professional fluency in Tamil and English, along with cultural understanding. This contract lasts for 5 weeks, with potential for extension.

Qualifications

• Fluency in Tamil and English is essential.
• Knowledge of Tamil dialects, idioms, and expressions is required.
• Familiarity with Tamil cultural diversity is important.

Responsibilities

• Review AI-generated content for accuracy and cultural relevance.
• Provide feedback to improve the model’s understanding.
• Document inconsistencies to help refine the model.

Skills

Full professional fluency in Tamil and English

Strong knowledge of regional Tamil dialects

Excellent communication

Attention to detail

Job description

Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP, NITI Aayog, Gartner, CBSE

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from Crossing Hurdles

At Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to our partner that collaborates with world’s leading AI research labs to build and train cutting-edge AI models.

Position: Tamil Language Consultant

Type: Hourly Contract

Compensation: $8–$12/hour (depending on experience)

Location: Remote

Duration: 5 weeks (with potential extension)

Commitment: 10-40 hours/week, fully asynchronous

Key Responsibilities

• Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos created from Tamil prompts for accuracy, fluency, and cultural relevance
• Provide linguistic and cultural feedback to improve the model’s understanding
• Identify and correct subtle linguistic and cultural nuances in AI outputs
• Experiment with Gemini and other multimodal AI tools to assess prompt effectiveness and output quality
• Document failure modes and inconsistencies to aid in model refinement
• Collaborate closely with AI researchers and engineers to enhance system performance

Ideal Qualifications

• Full professional fluency in Tamil and English
• Strong knowledge of regional Tamil dialects, idioms, and expressions
• Familiarity with Tamil and Indian cultural, social, and linguistic diversity
• Up-to-date with contemporary Tamil and Indian media and popular culture
• Interest in AI creativity tools and curiosity about linguistic‑to‑visual model interpretation
• Excellent communication and attention to detail

Application process (Takes 20 min)

• Upload resume
• AI interview based on your resume (15 min)

Referrals increase your chances of interviewing at Crossing Hurdles by 2x