Telugu Specialist | $12/hr Remote

Crossing Hurdles; India; Remote; INR 993,760 - 1,490,640; Part time

Job summary

A technology and research company is looking for an Associate to review AI-generated content based on Telugu prompts. This remote role requires fluency in both Telugu and English, alongside experience with cultural nuances and dialects. The position engages in refining AI outputs, providing necessary feedback, and collaborating with researchers. Candidates with an interest in AI creativity tools are encouraged to apply. The position is expected to require at least 10 hours a week.

Qualifications

• Full professional fluency in Telugu and English.
• Strong experience with regional Telugu dialects, idioms, and expressions.
• Deep familiarity with Telugu cultural, social, and linguistic contexts.

Responsibilities

• Review AI-generated content for accuracy and fluency.
• Provide feedback to improve AI understanding.
• Collaborate with AI researchers.

Skills

Fluent in Telugu

Fluent in English

Understanding of Telugu dialects

Attention to detail

Experience with AI creativity tools

Job description

This range is provided by Crossing Hurdles. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.

Base pay range

$8.00/hr - $12.00/hr

Type: Hourly contract

Compensation: $8–$12 per hour

Location: Remote

Commitment: At least 10 hours/week

Role Responsibilities

• Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Telugu language prompts for accuracy, relevance, and fluency.
• Provide linguistic and cultural feedback to improve AI understanding and output quality.
• Identify and correct subtle linguistic, regional, and cultural nuances in generated content.
• Experiment with multimodal AI tools to assess prompt effectiveness and visual output interpretation.
• Document failure modes, edge cases, and inconsistencies to support model refinement.
• Collaborate asynchronously with AI researchers and engineers to improve system behavior.

Requirements

• Full professional fluency in Telugu and English.
• Strong experience with regional Telugu dialects, idioms, and expressions.
• Deep familiarity with Telugu cultural, social, and linguistic contexts.
• Awareness of contemporary Telugu media and popular culture.
• Strong interest in AI creativity tools and multimodal systems.
• Excellent communication skills with strong attention to detail.

Application Process (Takes 20 Mins)

• Upload your resume.
• Complete an interview.
• Submit a short form.

Seniority level: Associate

Employment type: Contract

Job function: Research

Industries: Research Services