AI Legal & Policy Quality Analyst Remote Flexible

Alignerr Corp.; Dublin; On-site; EUR 34,000 - 69,000; Part time

Benefits offered by this job

Autonomy

Variety

Meaningful impact

Job summary

Alignerr is seeking professionals with legal, policy, or government knowledge to help evaluate and improve AI-generated content related to Irish and EU law, policy, and regulation. This fully remote freelance role offers flexible hours (10–40 per week) and opportunities for ongoing work.

You will review AI analyses, verify terminology and citations, identify errors, and provide clear, structured feedback. Work independently and asynchronously on your own schedule.

Qualifications

• Strong understanding of legal concepts, government processes, or public policy.
• Excellent reading comprehension and analytical thinking skills.
• Sharp attention to detail, especially around precise language and factual accuracy.
• Clear, structured written communication in English.

Responsibilities

• Review AI-generated legal analyses, policy summaries, and government-related content for accuracy and completeness.
• Evaluate proper use of legal terminology, citations, and regulatory references.
• Identify factual errors, logical flaws, or misleading interpretations in AI outputs.
• Assess whether AI responses handle nuance across legislation, case law, compliance, and public policy.
• Provide clear, structured written feedback to improve AI performance on legal topics.

Skills

Legal knowledge

Analytical thinking

Attention to detail

Written communication

Independent work

Education

Law / Political Science background

Job description

Alignerr is seeking professionals with legal, policy, or government knowledge to help evaluate and improve AI-generated content related to Irish and EU law, policy, and regulation. This fully remote freelance role offers flexible hours (10–40 per week) and opportunities for ongoing work.

You will review AI analyses, verify terminology and citations, identify errors, and provide clear, structured feedback. Work independently and asynchronously on your own schedule.