Secretary

PT Feni Haltim

Maluku Utara

On-site

IDR 548,246,000 - 913,743,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

PT FENI HALTIM invites applications for the role of Secretary (Mandarin Speaker). The Board Secretary provides comprehensive administrative, coordination, and secretarial support to the Board of Directors (BOD) and Board of Commissioners (BOC), ensuring effective board operations across Indonesian, Mandarin Chinese, and English.

The role requires multilingual communication, prepares minutes, translations, and coordinates meetings with government authorities and stakeholders, upholding governance

Qualifications

  • Minimum 3 years of relevant work experience as an Executive Secretary, Board Secretary, or similar role.
  • Experience in Chinese-owned companies or joint ventures preferred.
  • Excellent written and verbal communication in Indonesian, Mandarin Chinese, and English.
  • HSK6 or IELTS7.0 proficiency preferred.

Responsibilities

  • Organize and coordinate Board of Directors (BOD) and Board of Commissioners (BOC) meetings, agendas, materials, invitations, schedules, venues, and on-site support.
  • Prepare, draft, review, and finalize meeting minutes and resolutions in Indonesian, Mandarin Chinese, and English.
  • Translate official documents and facilitate communication between the board, internal departments, government authorities, external stakeholders, and business partners.

Skills

Mandarin language
Indonesian language
English language
MS Office

Tools

Microsoft Word
Microsoft Excel
PowerPoint

Job description

PT FENI HALTIM, a company that has a vision of \"Word-Class New Energy Industrial Park and Mission \"to Build an electric vehicle battery industrial chain project\"

Invites the young generation who are full of enthusiasm, achievers and want to develop their careers, come join us to take part in the vacancy selection as : Position: Secretary(MandarinSpeaker)

About the Role

The Board Secretary is responsible for providing comprehensive administrative, coordination, and secretarial support to the Board of Directors (BOD) and Board of Commissioners (BOC), ensuring the effective and standardized execution of board operations.

This role requires strong proficiency in Indonesian, Mandarin Chinese, and English to manage board meetings, coordinate the implementation of board resolutions, prepare and translate official documents, and facilitate communication between the board, internal departments, government authorities, external stakeholders, and business partners.

The successful candidate will play a key role in ensuring that board activities are conducted efficiently, professionally, and in accordance with corporate governance standards and applicable regulations.

Key Responsibilities:

1. Board Meeting Management (BOD & BOC)

Organize and coordinate all aspects of Board of Directors (BOD), Board of Commissioners (BOC), and other special meetings, including preparing agendas, collecting and reviewing meeting materials, issuing meeting invitations, arranging schedules and venues, and providing on-site meeting support.

Independently prepare, draft, review, and finalize meeting minutes and board resolutions in Indonesian, Mandarin Chinese, and English, ensuring accuracy, clarity, consistency, and compliance with corporate governance standards.

Monitor and follow up on the implementation of BOD and BOC resolutions, track progress, provide regular updates to directors, and coordinate with relevant departments to address implementation challenges.

2. Executive Support and Coordination

Handle special assignments and strategic tasks delegated by directors, including coordinating cross-departmental activities, communicating with external stakeholders, monitoring task progress, and providing timely updates and feedback.

Accompany directors to official engagements, including government meetings, business visits, shareholder meetings, and other corporate events as required.

Facilitate effective communication and coordination between the board, company departments, government authorities, business partners, and other external stakeholders.

3. Official Documentation and Translation

Draft, review, and manage board-level official correspondence, business reports, approval requests, and external communications in accordance with corporate documentation standards.

Ensure proper document formatting, accuracy, filing, recordkeeping, and confidentiality of board-related documents.

Provide professional interpretation and translation services for directors during meetings and daily business activities.

Translate official documents and business communications between Indonesian, Mandarin Chinese, and English, ensuring accurate terminology and effective communication across languages.

Qualifications and Requirements:

1. Education and Work Experience

Minimum 3 years of relevant work experience as an Executive Secretary, Board Secretary, Board Office Assistant, Administrative Secretary, or in a similar position.

Previous experience working in Chinese-owned companies or joint ventures is highly preferred.

Candidates with experience in the board office of Chinese-owned companies in Indonesia, particularly in the manufacturing or mining industries, will be given strong preference.

Practical experience in organizing and coordinating BOD and BOC meetings is highly desirable.

Excellent written and verbal communication skills in Indonesian, Mandarin Chinese, and English.

Candidates holding recognized language proficiency certificates, such as HSK Level 6 or IELTS 7.0, will be highly preferred.

3. Technical and Professional Competencies

Good understanding of Indonesian corporate governance principles, BOD and BOC operational procedures, and official corporate documentation standards.

Familiarity with Indonesian business etiquette, protocol, and arrangements for receiving and hosting foreign guests.

Proficient in Microsoft Office applications, particularly Word, Excel, and PowerPoint, with strong document formatting, file management, and basic data processing skills.

Knowledge of document and records management, confidentiality protocols, and the preparation of standardized business correspondence and meeting minutes.

Basic understanding of corporate compliance and applicable Indonesian regulations.

4. Additional Advantages

Candidates holding a valid lawyer's license or relevant legal qualifications will be an advantage.

Certification or training in corporate governance, company secretarial practices, or related fields will be considered an added advantage.

Key Competencies and Personal Attributes:

Strong Execution and Time Management: Results-oriented, highly responsive to directors' instructions, and capable of managing multiple priorities while maintaining accuracy and meeting deadlines.

Excellent Communication and Coordination: Demonstrates strong interpersonal and cross-functional communication skills, with the ability to coordinate effectively with stakeholders at all organizational levels.

Attention to Detail: Highly organized, meticulous, and responsible, with strong attention to accuracy in documentation, data management, and meeting arrangements.

Integrity and Confidentiality: Maintains the highest standards of professional ethics and discretion when handling board resolutions, sensitive corporate information, and confidential matters.

Adaptability and Stress Management: Able to work effectively in a fast-paced environment, manage changing priorities, handle unexpected situations, and undertake business travel when required.

Professionalism and Sound Judgment: Demonstrates maturity, reliability, discretion, and professional business conduct, with the ability to exercise sound judgment when handling sensitive matters.

We only process applications that meet the above requirements.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Secretary of Board of Directors (BOD)
Secretary of Board of Directors (BOD)

PT Proteksindo Broker Asuransi • Jakarta Pusat

On-site
IDR 89,280,000 - 156,240,000
Secretary
Secretary

BYD Indonesia • Jakarta Pusat

On-site
IDR 89,280,000 - 178,560,000
Secretary
Secretary

Siloam Hospitals Group • Depok

On-site
IDR 50,220,000 - 72,540,000
Human Resources Staff (Mandarin Speaker)
Human Resources Staff (Mandarin Speaker)

PT Feni Haltim • Maluku Utara

On-site
IDR 60,000,000 - 84,000,000
Assistant Ceo (Mandarin Translator)
Assistant Ceo (Mandarin Translator)

Starlead Surabaya • Surabaya ꦱꦸꦫꦧꦪ

On-site
IDR 66,960,000 - 133,920,000
Competitive salary
BPJS after 3 months
Direct exposure to leadership
+1
SECRETARY
SECRETARY

PT Penta Artha Impressi • Jakarta Barat

On-site
IDR 55,800,000 - 89,280,000
Executive Secretary
Executive Secretary

PT Sarana Multigriya Finansial (Persero) • Jakarta Pusat

On-site
IDR 180,000,000 - 320,000,000
Secretary
Secretary

Siloam Hospitals Group • Depok

On-site
IDR 78,120,000 - 122,760,000
Board Secretary (Mandarin) — Governance & Translations
Board Secretary (Mandarin) — Governance & Translations

PT Feni Haltim • Maluku Utara

On-site
IDR 548,246,000 - 913,743,000
External Compliance Staff
External Compliance Staff

PT Feni Haltim • Maluku Utara

On-site
IDR 120,000,000 - 180,000,000