Remote Language Specialist

Mercor; Remote; IDR 200.000.000 - 300.000.000; Full time

Job summary

A leading AI staffing firm is looking for a Language Expert to interpret Singaporean English documents and ensure high-quality data representation for multilingual AI systems. The position is remote, requiring native or fluent proficiency in Indonesian and strong attention to detail. With flexible hours and competitive pay, candidates will work independently to meet deadlines while following detailed guidelines. This role offers an opportunity to contribute significantly to AI development and requires strong reading comprehension and independent working skills.

Qualifications

• Deliver high-quality work independently.
• Follow detailed guidelines accurately.

Responsibilities

• Interpret Singaporean English documents into structured outputs.
• Ensure completeness and accuracy in data conversion.
• Support the development of multilingual AI systems.

Skills

Native or fluent proficiency in Indonesian

Strong reading comprehension

Attention to detail

Job description

About The Job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position

Language Expert

Type

Contract

Compensation

$29–$37/hour

Location

Remote

Commitment

20+ hours/week

Role Responsibilities

• Interpret Singaporean English documents and transform key content into structured outputs.
• Extract relevant information and ensure completeness and accuracy in data conversion.
• Maintain consistency and quality across multiple document types.
• Work independently and asynchronously to meet deadlines.
• Support the development of multilingual AI systems by ensuring high-quality data representation.

Qualifications

Must-Have

• Native or fluent proficiency in Indonesian.
• Strong reading comprehension and attention to detail.
• Ability to follow detailed guidelines and deliver high-quality work independently.

Preferred

• Experience with data entry, annotation, or structured formats (e.g., JSON, PDF).

Compensation & Legal

• Competitive hourly rates, adjusted for geography.
• Payments issued weekly via Stripe Connect.
• Classified as an independent contractor.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

• Submit your resume to express interest.
• You may be asked to complete a brief qualification task.
• We’ll follow up within a few days with next steps.

Resources & Support

• For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
• For any help or support, reach out to: [e-mail]

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.