On-Site Mandarin Field Translator – Construction Project
PT. China Civil Engineering Corporation
A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
Job summary
PT. China Civil Engineering Corporation membuka peluang bagi kandidat dengan kemampuan Bahasa Mandarin untuk bergabung sebagai Mandarin Field Translator / Site Interpreter pada proyek konstruksi di Kalimantan Timur.
Posisi ini bertanggung jawab membantu komunikasi antara tenaga kerja/manajemen asal Tiongkok dengan tenaga kerja lokal Indonesia di area proyek. Anda akan menjadi penghubung komunikasi antara manajemen Tiongkok, tim lapangan, dan pekerja lokal, menyampaikan instruksi pekerjaan, serta
Qualifications
- Kemampuan Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia diperlukan.
- Pengalaman sebagai translator/interpreter di proyek konstruksi menjadi nilai tambah.
- Mampu melakukan consecutive interpreting secara langsung.
- Keterampilan komunikasi dan koordinasi yang baik diperlukan.
Responsibilities
- Menjadi penghubung komunikasi antara manajemen Tiongkok, tim lapangan, dan pekerja lokal.
- Membantu menyampaikan instruksi pekerjaan dari atasan kepada tim operasional di lapangan.
- Mendampingi koordinasi pekerjaan, briefing, dan meeting proyek.
- Membantu menerjemahkan informasi teknis pekerjaan sesuai kebutuhan proyek.
- Memastikan informasi dan instruksi pekerjaan tersampaikan dengan jelas dan akurat.
- Mendukung komunikasi administratif terkait operasional proyek.
Skills
Job description
PT. China Civil Engineering Corporation membuka peluang bagi kandidat dengan kemampuan Bahasa Mandarin untuk bergabung sebagai Mandarin Field Translator / Site Interpreter pada proyek konstruksi di Kalimantan Timur.
Posisi ini bertanggung jawab membantu komunikasi antara tenaga kerja/manajemen asal Tiongkok dengan tenaga kerja lokal Indonesia di area proyek. Anda akan menjadi penghubung komunikasi antara manajemen Tiongkok, tim lapangan, dan pekerja lokal, menyampaikan instruksi pekerjaan, serta
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
