Business Assistant and Translator

PT GEOENVIRON ENGINEERING TECHNOLOGY INDONESIA; Jakarta Selatan; On-site; IDR 100,000,000 - 140,000,000; Full time

Job summary

PT GEOENVIRON ENGINEERING TECHNOLOGY INDONESIA is seeking an Assistant Business Manager to support the Business Manager with business development, customer maintenance, project coordination, and general office administration.

You will perform Chinese-Indonesian translation, both written and oral, and help coordinate meetings, documents, and communications. Fluency in Chinese is required; prior experience as a business assistant and exposure to manufacturing or engineering are preferred.

Qualifications

• Fluent in Chinese with written and oral translation between Chinese and Indonesian.
• Experience as a business assistant is preferred.
• Experience in manufacturing or engineering industry is preferred.
• Strong communication and teamwork.

Responsibilities

• Assist the Business Manager in customer development, relationship maintenance, and project coordination.
• Provide professional Indonesian-Chinese bidirectional interpretation support in meetings, negotiations, customer visits, and internal communications.
• Translate, organize, and review business documents (contracts, reports, emails, marketing materials) and assist in drafting.
• Arrange meetings, business trips, and activities; prepare materials and ensure smooth daily operations.
• Complete other tasks assigned by the Business Manager and support administrative-related work.

Skills

Chinese-Indonesian translation

Business assistant experience

Teamwork

Job description

PT GEOENVIRON ENGINEERING TECHNOLOGY INDONESIA View all jobs

We are recruiting an Assistant Business Manager. The main job responsibilities are to assist the Business Manager in completing various business development, customer maintenance, project coordination, and office administrative work.

About Company

Beijing GeoEnviron Engineering & Technology, Inc (BGE China) is a comprehensive environmental protection service provider with solid and hazardous waste recycling, domestic waste treatment, and environmental remediation as its core businesses. In addition, it also conducts safe disposal of solid and hazardous waste, water treatment, air pollution treatment, organic waste treatment, etc. Founded in 1992, BGE was listed on A-share Main Board in 2014 (603588); recognized as the National Enterprise Technology Center in 2016; won second prize of the National Scientific and Technology Progress Award for its core technology in 2017; and held a total asset of over CNY 20 billion in 2022. With over 100 subsidiaries and affiliates, BGE is a large, competitive leading player in the environmental protection industry with diverse businesses.

For more information, please visit our website: https://www.bgechina.cn/

Job Responsibilities:

Assist the Business Manager in customer development, relationship maintenance, and project coordination, and provide professional Indonesian-Chinese bidirectional interpretation support in business meetings, negotiations, customer visits, and internal communications.

Responsible for the accurate translation, organization, and review of business documents (such as contracts, reports, emails, and marketing materials), and assist in drafting relevant documents.

Assist in arranging meetings, business trips, and business activities, prepare and translate relevant materials, complete daily administrative and communication coordination work, and ensure smooth operations.

Complete other tasks assigned by the Business Manager.

Also serve as a concurrent support for other administrative-related work.

Job Requirements:

Fluent in Chinese, able to perform Chinese-Indonesian translation, both written and oral.

Experience as a business assistant is preferred.

Experience in the manufacturing or engineering industry is preferred.

Strong communication skills and teamwork.