01 Content Writer (Bilingual) Content · Full-time

Crawl Compass; Jakarta Pusat; On-site; IDR 66,960,000 - 100,440,000; Full time

Job summary

Crawl Compass is seeking a talented SEO content writer to craft engaging articles and landing pages in English and Indonesian from briefings provided by the SEO team. You’ll research topics, capture search intent, and write copy that resonates with local readers in Indonesia.

You’ll edit for grammar and style in both languages, ensure the Indonesian content reflects the local market rather than a direct translation, and collaborate to refine keywords and angles.

Qualifications

• Strong writer in both English and Indonesian.
• Working grasp of SEO and content basics.
• Care with grammar and style in both languages.
• Ability to take a brief and research a topic you do not already know.

Responsibilities

• Research topics and search intent.
• Write articles and landing copy in English and Indonesian.
• Edit and proofread to a high standard.
• Make sure Indonesian content fits the local market instead of reading like a translation.
• Work from briefs with the SEO team on keywords and angle.

Skills

Bilingual English-Indonesian

Strong writing

SEO basics

Editing

Research skills

Job description

You will research, write, and edit SEO content in both English and Indonesian, for our clients and for our own site. Not word-count farming: genuinely useful writing that ranks and that a real person would want to read.

What you'll do

• Research topics and search intent.
• Write articles and landing copy in English and Indonesian.
• Edit and proofread to a high standard.
• Make sure Indonesian content fits the local market instead of reading like a translation.
• Work from briefs with the SEO team on keywords and angle.

What we're looking for

• A strong writer in both English and Indonesian.
• A working grasp of SEO and content basics.
• Care with grammar and style in both languages.
• The ability to take a brief and research a topic you do not already know.

Nice to have

• A digital marketing or agency background.
• Experience editing other people's work.
• Familiarity with AI search and how content gets cited.