Remote Cantonese iGaming Editor & Translator
Language Bear Ltd.
An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.
Benefits offered by this job
Job summary
Language Bear Ltd. is seeking native Cantonese writers, translators and editors for iGaming content. The role involves writing, translating or editing content related to Casino & Betting, ensuring readability, accuracy and alignment with client briefs.
We value strict adherence to deadlines, flawless writing and a methodical, collaborative approach. Remote work is supported with guidance from project managers and ongoing project flow.
Qualifications
- Native Cantonese speaker from Hong Kong.
- Experience in iGaming-related texts with work samples.
- Flawless writing with zero tolerance for mistakes.
- Ability to commit and strictly follow deadlines.
- Structured, methodical approach and ability to follow instructions.
- Easy-going, positive and highly responsible character.
Responsibilities
- Content writing, translating or editing content related to iGaming (Casino & Betting).
- Editors check task briefs and improve readability, style and formatting; fix grammar, punctuation and spelling.
- For translations, compare translations with source and assess quality; provide constructive feedback to the PM.
Skills
Job description
Language Bear Ltd. is seeking native Cantonese writers, translators and editors for iGaming content. The role involves writing, translating or editing content related to Casino & Betting, ensuring readability, accuracy and alignment with client briefs.
We value strict adherence to deadlines, flawless writing and a methodical, collaborative approach. Remote work is supported with guidance from project managers and ongoing project flow.
'/%3e%3cpath%20d='M101.744%2012.4726L102.894%2016.1947L99.0021%2013.2201L101.744%2012.4726ZM105.3%208.40937H100.488L99.0026%203.59473L97.5116%208.41047L92.7%208.40385L96.5965%2011.3834L95.1055%2016.1942L99.0021%2013.2196L101.408%2011.3834L105.3%208.40992V8.40937Z'%20fill='white'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='paint0_linear_5593_1381'%20x1='90'%20y1='9.44471'%20x2='99'%20y2='9.44471'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%2300AD70'/%3e%3cstop%20offset='0.998594'%20stop-color='%2300B67A'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23DCDCE6'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e){kind=small}
