Mandarin-Speaking Partner Solutions Engineer (Remote)

Shopify; Hong Kong; On-site; HKD 800,000 - 1,200,000; Full time

Job summary

Shopify is seeking a Partner Solutions Engineer to enable our partner ecosystem across Greater China (China Mainland, Hong Kong, Taiwan). The role requires Mandarin fluency and will involve remote and on-site engagements with approximately 20% travel for partner visits.

You will assess partner capabilities, design enablement programs, and drive Shopify AI adoption, helping partners create robust merchant solutions on our platform.

Qualifications

• Experience in enterprise-level commerce or partner engineering.
• Ability to evangelize Shopify’s strategy to partners.
• Hands-on development with Liquid, JavaScript, Ruby.
• Knowledge of Shopify API ecosystem and custom builds.
• Experience designing storefronts using Liquid templating language.
• Proficiency with Git and GitHub workflows.

Responsibilities

• Assess partner technical capabilities across Shopify products.
• Lead technical enablement programs for partner groups.
• Enable partners to use Shopify AI innovations.
• Train partners on new product releases (e.g., Shopify Editions).
• Develop skill roadmaps to accelerate onboarding of new partners.
• Communicate Shopify advantages and represent at partner events.
• Act as primary tech expert for partner RFPs during sales cycles.
• Oversee post-sale deployment and partner service delivery.
• Collaborate with internal teams to improve partner-merchant experience.

Skills

Enterprise commerce

Partner engineering

Consultative skills

Liquid

JavaScript

Ruby

Shopify API

Git

GitHub

Pre-sales

Solution Architecture

Storefronts design

English

Mandarin/Cantonese

Tools

Liquid

JavaScript

Ruby

Shopify API

Git

GitHub

Job description

Shopify is seeking a Partner Solutions Engineer to enable our partner ecosystem across Greater China (China Mainland, Hong Kong, Taiwan). The role requires Mandarin fluency and will involve remote and on-site engagements with approximately 20% travel for partner visits.

You will assess partner capabilities, design enablement programs, and drive Shopify AI adoption, helping partners create robust merchant solutions on our platform.