Bilingual Business Development & Marketing Coordinator

Captar Partners Limited; Hong Kong Island; On-site; HKD 360,000 - 480,000; Full time

Job summary

Captar Partners Limited is assisting a Hong Kong–based international law firm in adding a Business Development & Marketing Coordinator. The role offers exposure to financial and legal services marketing within a global firm and collaboration with senior lawyers and BD professionals.

Ideal for junior marketers from marketing, media or PR agencies seeking strong career exposure in cross‑border transactions and client engagement. Cantonese/ Mandarin language skills are a plus.

Qualifications

• 1–5 years’ experience in marketing, communications, media or PR, preferably within marketing / media / PR agencies.
• Degree holder in Marketing, Communications, Business, English, Journalism or a related discipline.
• Excellent written skills in English and Chinese (Cantonese and Mandarin a plus).
• Comfortable with Microsoft Office; familiarity with Canva, Adobe Creative Suite or advanced PowerPoint is an advantage.
• Proactive, detail‑oriented and able to thrive in a fast‑paced, professional services environment.

Responsibilities

• Bilingual marketing materials: support creation, proofreading and formatting of pitches and collateral.
• Awards & directories: coordinate submissions for legal directories and industry awards.
• Content & communications: assist with press releases, articles and internal communications.
• Events & client engagement: support webinars, seminars and client events, from RSVP handling to logistics.
• Digital & social media: update the firm’s website and draft content for LinkedIn and other channels.
• Research & market intelligence: conduct research on clients, competitors and trends; prepare briefing notes.

Skills

Marketing experience

Communications

Bilingual skills

Microsoft Office

Education

Degree in Marketing/Communications/Business/English/Journalism

Tools

Canva

Adobe Creative Suite

PowerPoint

Job description

Captar Partners Limited is assisting a Hong Kong–based international law firm in adding a Business Development & Marketing Coordinator. The role offers exposure to financial and legal services marketing within a global firm and collaboration with senior lawyers and BD professionals.

Ideal for junior marketers from marketing, media or PR agencies seeking strong career exposure in cross‑border transactions and client engagement. Cantonese/ Mandarin language skills are a plus.