Associate Director

Centre for Translational Stem Cell Biology (CTSCB); Hong Kong; On-site; HKD 900,000 - 1,200,000; Full time

Job summary

The Centre for Translational Stem Cell Biology (CTSCB) in Hong Kong is seeking an Associate Director to oversee operations and drive translational research. You will play a pivotal role in showcasing our technologies and leading the creation of spinout companies based on innovative research.

The ideal candidate holds a PhD in a relevant field and has proven experience in leading biotech enterprises. Excellent communication skills in English and Chinese are essential for this strategic leadership position, along with a collaborative spirit.

This role offers a unique opportunity to shape the future of biotechnology in Hong Kong.

Qualifications

• Proven experience founding or being a core team member in a biotech startup.
• Demonstrated ability to lead and manage small to medium-sized enterprises.
• Strategic thinker with a value-driven mindset.

Responsibilities

• Oversee daily operations and strategic planning.
• Coordinate with stakeholders for smooth operations.
• Represent the Centre to potential collaborators.

Skills

Strong communication skills in English and Chinese

Experience in the biotech industry

Leadership and management experience

Networking within investment community

Education

PhD in a biomedical or life sciences-related discipline

Job description

The Centre for Translational Stem Cell Biology Limited (CTSCB) invites applications for the position of Associate Director. This is an exciting opportunity to join a dynamic and innovative organization at the forefront of stem cell research and biotechnology innovation.

About The Centre

Established in 2020 and incorporated by the University of Hong Kong, the Centre for Translational Stem Cell Biology (CTSCB) was created to support and drive the University’s innovation initiatives. As a leading research institution, CTSCB is dedicated to advancing stem cell research and translating scientific discoveries into real-world applications. Supported by the Innovation and Technology Commission of the HKSAR Government, CTSCB plays a vital role in generating economic and commercial value for Hong Kong. As a key player in positioning Hong Kong as a global hub for stem cell research, the Centre leads groundbreaking innovation in this transformative field. CTSCB is a collaborative initiative between the LKS Faculty of Medicine at the University of Hong Kong and the University of Cambridge, UK. Our proprietary Stem Cell technologies allow for the generation of all human cell types, both embryonic and extra-embryonic, enabling our multidisciplinary teams to develop intelligent drug screening platforms including identifying anti-aging molecules, precision medicine applications, and next-generation cell-based therapies. With state-of-the-art cellular systems and personalized disease models, we are accelerating the drug discovery process and opening new avenues for safer, more effective healthcare solutions. Guided by our mission of healthy longevity and a spirit of collaboration, InnoHK CTSCB brings together world-class experts to cultivate a culture of innovation. Our goal is to translate cutting-edge research into life-changing therapies and build a healthier future for all.

Position Overview

This is a strategic leadership role within the Centre, reporting directly to the Managing Director and board members. The Associate Director will play a pivotal role in driving the Centre’s translational research and commercialization agenda.

Key Responsibilities

• Oversee the daily operations in business development and corresponding strategic planning of the Centre under the delegation of the Managing Director
• Coordinate with internal and external stakeholders to ensure smooth and efficient operations in business development and strategic planning
• Represent the Centre in showcasing our technology to potential collaborators and investors
• Collaborate with board members and directors to shape research and translation strategies
• Identify and develop translational research projects with commercial potential
• Lead the creation of spinout companies based on Centre innovations
• Manage business plans, including budget allocation and milestone tracking for project teams
• Monitor project progress and prepare them for independent funding opportunities
• Provide strategic problem-solving support for ongoing translational initiatives
• Facilitate fundraising efforts as projects transition toward independence
• Liaise with spinouts and external partners on potential licensing and commercial agreements
• Perform other duties as assigned by the Centre’s directors and board members

Job Requirements

• PhD in a biomedical or life sciences-related discipline
• Experience in the biotech industry, ideally as a founder or core team member
• Demonstrated experience in leading and managing small to medium-sized enterprises (SMEs)
• Strong communication skills in both written and spoken English and Chinese (Mandarin and/or Cantonese)
• Established network within the investment and venture capital community
• Strategic thinker with a value-driven mindset, persuasive communication style, decisive judgment, and a high level of professionalism
• Strong team player with a collaborative spirit

Why Join CTSCB?

This Centre-based role offers a unique opportunity to be part of a pioneering initiative with the potential to launch multiple biotech startups focused on developing groundbreaking biologics. The successful candidate will work in a multidisciplinary environment at the heart of Hong Kong’s thriving biotech ecosystem.

Application Procedure

Please submit your CV and a comprehensive covering letter to: [e-mail], with the subject line: CTSCB-260601.

In your covering letter, please clearly articulate your motivation for applying and demonstrate how your qualifications and experience align with the specific requirements of the role. This is an excellent opportunity to express your enthusiasm and showcase your suitability for the position.

To learn more about CTSCB and the groundbreaking research we conduct, please visit our website: https://hkstemcell.hk

Data Protection Notice

All personal data provided during the application process will be used solely for recruitment and other employment-related purposes. Your data may be shared with HKU Innovation Holdings Limited and The University of Hong Kong for these purposes.