Welsh Translator (Maternity Cover) – Bilingual Content QA

Careers Wales; Swansea; Ibrido; GBP 31.000 - 37.000; Tempo pieno

Vantaggi offerti da questo lavoro

Hybrid working

Flexi time

31 days annual leave

Contributory pension scheme

Health related cash back plan

Descrizione del lavoro

Careers Wales is seeking a bilingual Translator – Welsh Language on a maternity cover basis. The role is full-time with a base determined on appointment, and offers hybrid working opportunities along with a competitive salary.

You will manage translation across our Welsh-English content, ensure quality, and support our Welsh Language Standards compliance. The position supports our digital and communications services in delivering accessible bilingual services.

Competenze

• Proven experience of translation from English to Welsh and Welsh to English.
• Proficient level of skills in speaking, listening, reading and writing in Welsh.

Mansioni

• Own and deliver a translation service for website content across products.
• Oversee high volume machine translated content and perform quality assurance to retain meaning.
• Update and publish large datasets on website services within agreed timeframes.

Conoscenze

Welsh language

Formazione

Degree level qualification

Descrizione del lavoro

Careers Wales is seeking a bilingual Translator – Welsh Language on a maternity cover basis. The role is full-time with a base determined on appointment, and offers hybrid working opportunities along with a competitive salary.

You will manage translation across our Welsh-English content, ensure quality, and support our Welsh Language Standards compliance. The position supports our digital and communications services in delivering accessible bilingual services.