Translation Project Manager (Russian-speaking)

ICS; Leeds; Hybrid; GBP 25.000 - 28.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

33 days annual leave

Birthday off work

Work abroad policy (up to 30 days per 

33 days annual leave

Zusammenfassung

ICS is seeking a Russian-speaking Translation Project Manager in Leeds to oversee translation projects and coordinate a network of freelance linguists. You will work closely with Client Account Managers and use CAT tools to ensure quality and timely delivery.

The role requires native-level Russian and strong English, a relevant degree or PM experience, and a passion for languages. The position offers a fixed-term contract (12 months), with hybrid working and a salary of £25,000–£27,500 depending

Qualifikationen

• Native-level Russian and advanced level of English or native-level English with business-level Russian
• Degree in translation, languages or linguistics, or 2 years of professional experience as a PM with a translation service provider
• Awareness or experience in the translation industry, familiar with CAT tools and their role in the workflow

Aufgaben

• Manage translation projects across a wide range of sectors
• Provide full support to Client Account Managers in translation services
• Coordinate a team of freelance linguists, assign content and monitor output
• Work directly with CAT tools and localization software

Kenntnisse

Russian language

English language

Time management

Attention to detail

Project management

Ausbildung

Degree in translation/linguistics

2 years PM experience

Tools

CAT tools

Localization software

Jobbeschreibung

We are seeking a Russian-speaking Translation Project Manager to join our team on, with a focus on delivering high-quality language services that seamlessly align with digital strategy. This role plays a key part in our daily operations, working closely with Client Account Managers and a global network of freelance linguists.

In over 100+ languages, we take pride in connecting clients with their ideal audiences, in some of the most competitive industries. The role will suit a motivated, highly-organised person with a passion for languages and the translation industry!

Business-level command of Russian is essential in this role.

The role

• Contract: Fixed term (12 months), full-time (37.5 hours per week)
• Shift pattern: Monday to Friday with weekend-working, typically including one weekend day (e.g. Tuesday-Saturday) - rota-basis.
• Salary: £25,000 - £27,500 (based on experience)
• Translation project management across a wide range of exciting sectors
• Providing full support to Client Account Managers in all aspects of translation services
• Coordinating a team of freelance linguistic experts, assigning content and monitoring performance/output
• Working directly with CAT tools and other localisation software

About you:

• Native-level Russian and advanced level of English; or native-level speaker of English and business level of Russian
• Degree in translation, languages or linguistics, or 2 years of professional experience as a Project Manager with a Translation Service Provider
• Awareness, understanding and/or experience within the translation industry
• Familiar with CAT tools and their role in the translation workflow
• Excellent time management and attention to detail, with the ability to prioritise and manage workloads in a fast-paced agency environment

What we offer:

• 33 days annual leave
• Birthday off work
• Work abroad policy (up to 30 days per year)
• Competitive pension scheme (matched up to 7%)
• Industry-leading family policies
• Hybrid, flexible working
• Life assurance and private Bupa healthcare
• Regular team socials
• Free weekly breakfasts

We appreciate that employing people with a broad range of life experiences and ways of thinking adds value to our organisation. If you require any additional support or reasonable adjustments that will help you to perform at your best and be happy in the workplace, please let us know.