Remote AI Technical Content Designer (Codex & APIs)

Pickle; Birmingham; Remote; GBP 40,000 - 60,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote-first UK role

6 month FTC

Competitive benefits

Job summary

Pickle is seeking a Learning Designer to create accurate, engaging technical learning materials for OpenAI Codex and AI-assisted coding. You will develop onboarding guides, tutorials and demos, translating complex concepts into practical, real-world content for developers and enterprise users.

The role emphasizes instructional design, editorial quality, and collaboration with SMEs, project leads and stakeholders in a remote-first UK setting. A proactive, collaborative approach is essential.

Qualifications

• Proven hands-on experience using OpenAI Codex in software development or AI-assisted coding workflows.
• Solid understanding of APIs: authentication, endpoints, requests, responses, integrations and error handling.
• Knowledge of cloud platforms, software integrations and developer environments.
• Experience creating technical learning, documentation or enablement content for enterprise, B2B, SaaS or developer audiences.
• Excellent writing and editing skills, simplifying complex information without losing accuracy.
• Understanding of instructional design and adult learning principles.
• Ability to interpret technical documentation and validate content with SMEs.
• Experience using AI tools with strong independent judgement and quality control.
• Strong organisational skills to manage deliverables from brief to approval.

Responsibilities

• Create clear, accurate learning resources covering OpenAI Codex, AI-assisted development, APIs, cloud technologies and developer workflows.
• Develop onboarding materials, implementation guides, product tutorials, demonstrations and walkthroughs.
• Translate complex technical concepts into accessible explanations with practical examples.
• Interpret documentation and identify gaps, validating information with SMEs.

Skills

Codex experience

APIs knowledge

Cloud platforms

Technical writing

Instructional design

Adult learning principles

AI-assisted content

Collaboration

Tools

Google Docs

Slides

Drive

Job description

Pickle is seeking a Learning Designer to create accurate, engaging technical learning materials for OpenAI Codex and AI-assisted coding. You will develop onboarding guides, tutorials and demos, translating complex concepts into practical, real-world content for developers and enterprise users.

The role emphasizes instructional design, editorial quality, and collaboration with SMEs, project leads and stakeholders in a remote-first UK setting. A proactive, collaborative approach is essential.