Korean Localisation QA Tester (LQA)

Universally Speaking; Liverpool; On-site; GBP 18,000 - 25,000; Part time

Benefits offered by this job

Training

Management Development

Wellbeing Portal

Job summary

A localization services company in Liverpool is seeking an Entry Level Linguistic QA Tester. The role focuses on ensuring the accuracy of in-game text for a variety of games, ensuring they are bug-free and culturally appropriate. The ideal candidate is fluent in Korean and English, has a passion for video games, and possesses strong attention to detail. Benefits include training programs and employee support services.

Qualifications

• Expert in Korean with proficiency in written and spoken English.
• Experience in LQA, translation, or proofreading is preferred.
• Passionate about video games and capable of working under pressure.

Responsibilities

• Ensure games and applications are linguistically bug-free.
• Check in-game text for accuracy and adherence to cultural norms.
• Use bug databases to write detailed reports.

Skills

Expert in Korean

Proficiency in English

Detail-oriented

Good computer skills

Team player

Education

Bachelor’s degree in linguistics

Tools

CAT tools (MemoQ)

LQA tools

Job description

A localization services company in Liverpool is seeking an Entry Level Linguistic QA Tester. The role focuses on ensuring the accuracy of in-game text for a variety of games, ensuring they are bug-free and culturally appropriate. The ideal candidate is fluent in Korean and English, has a passion for video games, and possesses strong attention to detail. Benefits include training programs and employee support services.