German UX Content Designer, Localization & Guidelines

GienTech; United Kingdom; Hybrid; GBP 42,000 - 58,000; Full time

Benefits offered by this job

Collaborative work environment

Opportunities for professional growth

Dynamic work culture

Job summary

A leading tech company in the United Kingdom is seeking an experienced UX Content Designer to enhance user experiences by creating clear, engaging interface content tailored for the German market. This role involves developing writing guidelines, collaborating with cross-functional teams, and leveraging insights to optimize content performance. The ideal candidate possesses over 3 years of relevant experience, is proficient in German and English, and excels in project management. Opportunities for growth and exposure to innovative UX practices are offered.

Qualifications

• 3+ years of UX writing or content design experience, ideally in e-commerce.
• Ability to write clearly and culturally relevant for both German and English.
• Strong focus on balancing user needs and business objectives.

Responsibilities

• Craft engaging UX content for various product interfaces.
• Develop German UX writing guidelines for voice and tone consistency.
• Collaborate with cross-functional teams to enhance user experiences.

Skills

UX writing

Content design

Data-driven decision making

Project management

German language proficiency

Professional English

Job description

A leading tech company in the United Kingdom is seeking an experienced UX Content Designer to enhance user experiences by creating clear, engaging interface content tailored for the German market. This role involves developing writing guidelines, collaborating with cross-functional teams, and leveraging insights to optimize content performance. The ideal candidate possesses over 3 years of relevant experience, is proficient in German and English, and excels in project management. Opportunities for growth and exposure to innovative UX practices are offered.