Get a reply from this employer
Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.
SILA Linguists is recruiting freelance Iranian Azerbaijani interpreters and translators for asylum, legal, healthcare and community assignments, remotely or on site. Remote or on-site work options are available across the UK with flexible scheduling to fit your availability.
Assignments include asylum interviews, solicitor appointments, tribunal hearings, mental health care and GP visits, with confidential handling and professional standards.
SILA Linguists is recruiting freelance Iranian Azerbaijani interpreters and translators for asylum, legal, healthcare and community assignments, remotely or on site.
Iranian (South) Azerbaijani is spoken in north-west Iran, around Tabriz, Urmia and Ardabil, and by Azerbaijani communities in Tehran. It is written, when written at all, in the Arabic-based script and contains many Farsi loanwords. This sets it apart from the Azerbaijani of the Republic of Azerbaijan, which is written in Latin script and influenced by Russian. Most clients also speak Farsi, but many prefer to give detailed accounts in their mother tongue.
Typical assignments include asylum interviews, solicitor appointments, tribunal hearings, mental health care and GP visits. Translators work on documents that are usually in Farsi, with Azerbaijani used in personal statements and messages.
SILA Linguists® is a language services company providing interpreting, translation and transcription across the UK, North America, Australia, New Zealand and beyond, in more than 350 languages and dialects. As a Iranian Azerbaijani linguist with us, you can take on the full range of work we offer in Iranian Azerbaijani:
Our vetted, trained and qualified linguists work in legal, police and court settings, immigration and asylum matters, NHS and private healthcare, social care, schools and universities, charities and business. Every assignment is covered by confidentiality agreements and UK GDPR.