BSL Freelance Interpreter

MIND YOUR LANGUAGE, INC; Greater London; On-site; GBP 59,000 - 96,000; Full time

Benefits offered by this job

Preparation time paid

Job summary

Mind Your Language, Inc. is seeking British Sign Language (BSL) / English interpreters for an on-site studio production in Hoxton, London, beginning 1 September 2026 and running through the end of the year.

You will work on set with Deaf talent and a small hearing crew, providing full communication access in a creative production environment. Responsibilities include interpreting between crew and Deaf talent, assisting with tone and meaning in the script, and collaborating with a minimal studio

Qualifications

• NRCPD-registered interpreters are given priority.
• Experience in studio/production environments is advantageous.
• Media/film/theatre experience welcome.

Responsibilities

• Provide BSL/English interpreting between the crew and Deaf talent throughout the shoot day.
• Support the talent with questions of tone, register, and meaning in specific portions of the script.
• Work collaboratively with a minimal crew in a studio setting.

Skills

BSL/English interpreting

Education

NRCPD registration (RSLI)

Job description

Mind Your Language, Inc. is seeking British Sign Language (BSL) / English interpreters for an on-site studio production in Hoxton, London, beginning 1 September 2026 and running through the end of the year.

You will work on set with Deaf talent and a small hearing crew, providing full communication access in a creative production environment.

Responsibilities

• Provide BSL/English interpreting between the crew and Deaf talent throughout the shoot day
• Support the talent with questions of tone, register, and meaning in specific portions of the script
• Work collaboratively with a minimal crew in a studio setting

Schedule

• Monday to Friday, 9:00am - 6:00pm
• One-hour lunch break
• Preparation time paid

Requirements

• NRCPD-registered (RSLI) BSL/English interpreters given priority (trainees will be considered with recommendations)
• Available on-site in Hoxton, London
• Comfortable in a studio or production environment; media, film, or theatre experience welcome
• Interest in script and language work, and in supporting registered Deaf BSL Translators