AI-Driven Legal Engineer

Erin Associates Ltd; Nottingham; Hybrid; GBP 41,000 - 50,000; Full time

Benefits offered by this job

Bonus opportunities

35-hour work week

Flexible working

25 days holiday

5 days buy/sell

Employer pension 5%

Job summary

Erin Associates Ltd is seeking a Legal Engineer in Nottingham, hybrid role combining office and remote work. You will develop and scale AI-enabled legal solutions, translating business needs into technical designs and working with lawyers to deliver prototypes into working tools.

You will document technical and functional aspects, maintainability, and ensure compliance with AI, data, and security standards.

Qualifications

• An understanding of low code tech – Microsoft Power Platform, HighQ, Smartsheet, Legora etc.
• Confidence to translate business requirements into technical solutions
• An enthusiasm for new technology, and continuous learning and improvement

Responsibilities

• Develop and expand prototypes into working solutions with legal teams.
• Design logical workflows and structures for digital legal tools.
• Ensure solutions are scalable, maintainable and compliant with AI, data and security standards.
• Create functional and technical documentation to improve usability.

Skills

Power Platform

AI tools

Prompt engineering

LLMs

Workflow design

Digital platforms

Tools

HighQ

Smartsheet

Legora

Job description

Erin Associates Ltd is seeking a Legal Engineer in Nottingham, hybrid role combining office and remote work. You will develop and scale AI-enabled legal solutions, translating business needs into technical designs and working with lawyers to deliver prototypes into working tools.

You will document technical and functional aspects, maintainability, and ensure compliance with AI, data, and security standards.