Technical Communications Intern – Diesel Engines (Colmar)

Liebherr; Colmar; On-site; EUR 7,800 - 13,000; Full time

Benefits offered by this job

Restaurant d'entreprise

Événements d'entreprise conviviaux

Job summary

Liebherr-Components Colmar SAS recherche un stagiaire communicant technique pour renforcer son département Documentation à Colmar.

Vous rédigerez en anglais les mises à jour de la documentation technique, auditez les contenus multilingues et contribuerez à la base de connaissance avec des instructions et des processus. Encadré par une équipe internationale, ce stage de 4 à 5 mois offre des projets techniques ambitieux et des perspectives d’évolution dans un groupe mondial.

Qualifications

• Rédaction en anglais, niveau C1 attendu.
• Connaissance du processus de rédaction et des outils.
• Maîtrise d'une seconde langue (allemand ou espagnol) est un plus.

Responsibilities

• Rédiger en anglais les mises à jour et les évolutions de la documentation technique de nos moteurs diesel industriels.
• Auditer la documentation multilingue et faire un retour formalisé et exploitable à l’équipe.
• Contribuer à la mise à jour de notre base de connaissance (instructions, processus, «How-to»)

Skills

Rédaction technique

Outils rédactionnels

Anglais C1

Autre langue appréciée

Education

Bac+3 à Bac+5

Tools

Outils de documentation

Job description

Liebherr-Components Colmar SAS recherche un stagiaire communicant technique pour renforcer son département Documentation à Colmar.

Vous rédigerez en anglais les mises à jour de la documentation technique, auditez les contenus multilingues et contribuerez à la base de connaissance avec des instructions et des processus. Encadré par une équipe internationale, ce stage de 4 à 5 mois offre des projets techniques ambitieux et des perspectives d’évolution dans un groupe mondial.