Stage Rédaction Technique – Optimisation Manuel d'Utilisation

CLAAS Industrietechnik GmbH; Le Mans; Presencial; EUR 6700 - 10.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

CLAAS Tractor S.A.S. recherche un stagiaire Bac+3 en design d'information et rédaction technique pour optimiser la rédaction des manuels d’utilisation des tracteurs. Vous analyserez les besoins, contribuerez à l’alignement entre les produits et proposerez des améliorations pour une documentation harmonisée.

Le stage démarrera en avril 2027 pour 12 semaines, situé au Mans. Compétences en anglais intermédiaire et maîtrise des outils informatiques attendues.

Formación

• Bac+3 ou équivalent en rédaction technique ou design d'information.
• Anglais au niveau intermédiaire requis.
• Intérêt pour le domaine agricole et capacité à utiliser des outils informatiques courants.

Responsabilidades

• Analyser les besoins et données d’entrées nécessaires pour réaliser le manuel.
• Développer l’aspect transversal entre les différents produits utilisant un manuel.
• Être force de proposition pour une gestion évoluée de la rédaction.
• Mettre en œuvre les propositions par la rédaction du document.

Conocimientos

Anglais intermédiaire

Technique agricole

Outils informatiques

Educación

Bac+3 Licence professionnelle Design d'information et rédaction technique

Descripción del empleo

CLAAS Tractor S.A.S. recherche un stagiaire Bac+3 en design d'information et rédaction technique pour optimiser la rédaction des manuels d’utilisation des tracteurs. Vous analyserez les besoins, contribuerez à l’alignement entre les produits et proposerez des améliorations pour une documentation harmonisée.

Le stage démarrera en avril 2027 pour 12 semaines, situé au Mans. Compétences en anglais intermédiaire et maîtrise des outils informatiques attendues.