Senior Product Documentation Lead — Hybrid, Scale & Align

Scaleway; Paris; Hybrid; EUR 65,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work – up to 3 days remote per week

Spacious offices with outdoor spaces

Healthy meal service

Well-being commitments

Career & mobility opportunities

Job summary

A leading cloud services provider in Paris is seeking a skilled Technical Writing Manager. In this role, you will lead the Product Documentation team and ensure quality and strategic alignment of technical content across products. Effective communication skills in both English and French are essential. You will also manage translation processes and continuously improve documentation platforms. This position offers a hybrid work model, allowing for up to three days of remote work each week, and provides ample benefits for employees.

Qualifications

• 5+ years of experience in technical writing and documentation management.
• Solid expertise in documentation processes and translation workflows.
• Excellent written and verbal communication skills in English and French.

Responsibilities

• Lead the Product Documentation team.
• Ensure quality and strategic alignment of technical content.
• Synchronize with cross-functional teams to align doc strategy.

Skills

Technical writing

Documentation management

Project management

Team leadership

Communication in English and French

Tools

GitHub

GitLab

Jira

VS Code

Figma

Job description

A leading cloud services provider in Paris is seeking a skilled Technical Writing Manager. In this role, you will lead the Product Documentation team and ensure quality and strategic alignment of technical content across products. Effective communication skills in both English and French are essential. You will also manage translation processes and continuously improve documentation platforms. This position offers a hybrid work model, allowing for up to three days of remote work each week, and provides ample benefits for employees.