Secrétaire/Traducteur Interprète bilingue

TN France; Paris; Sur place; EUR 30 000 - 50 000; Plein temps

Résumé du poste

Une ambassade dynamique recherche un(e) Secrétaire/Traducteur-Interprète bilingue pour rejoindre son équipe. Ce rôle essentiel implique la traduction et l'interprétation entre l'anglais et le français, tout en soutenant le personnel diplomatique dans diverses fonctions administratives. Le candidat idéal doit posséder d'excellentes compétences en communication, une formation universitaire, et une expérience dans un environnement multiculturel. Si vous êtes proactif(ve), fiable, et flexible, cette opportunité vous permettra de travailler dans un cadre international enrichissant et stimulant.

Qualifications

• Excellentes compétences en communication en français et en anglais.
• Expérience en environnement multiculturel et en diplomatie est un atout.

Responsabilités

• Traduire et interpréter de l'anglais vers le français et vice versa.
• Assister à des réunions et préparer des rapports pour le personnel diplomatique.
• Gérer les communications par courriel et téléphone.

Connaissances

Compétences en communication

Traduction et interprétation

Compétences informatiques (Microsoft Office)

Proactivité

Fiabilité

Flexibilité

Excellentes relations interpersonnelles

Formation

Diplôme universitaire (Master souhaité)

Qualification en interprétation

Description du poste

Secrétaire/Traducteur Interprète bilingue, Paris

l'Ambassade du Sri Lanka en France

L'Ambassade du Sri Lanka à Paris recherche un(e) Secrétaire/Traducteur-Interprète bilingue talentueux(se) pour rejoindre son équipe dynamique. Si vous avez d'excellentes compétences en communication en français et en anglais et souhaitez travailler dans un environnement international, cette offre est pour vous.

Traduire et interpréter de l'anglais vers le français et vice versa

Communiquer efficacement avec les autorités françaises et le ministère des Affaires étrangères

Assister à des réunions, événements, et préparer des rapports

Soutenir S.E. l'Ambassadeur et le personnel diplomatique dans ses fonctions sociales et administratives

Gérer les communications par courriel et téléphone

Collaborer sur diverses tâches administratives de l'ambassade

Français natif, anglais courant

Diplôme universitaire (Master souhaité)

Qualification en interprétation

Compétences en informatique (Microsoft Office)

Expérience en environnement multiculturel

Proactif(ve), fiable, flexible, et excellent relationnel

Expérience en diplomatie ou en ambassade (un atout)

Droit de vivre et travailler en France

Contrat à Durée Déterminée (CDD)

Un environnement de travail international et dynamique

Envoyez votre candidature en anglais comprenant :

• Deux références professionnelles récentes

Envoyez votre candidature avec la mention "Bilingual Secretary cum Translator/Interpreter"

Adresse : Ambassade du Sri Lanka en France, 16 rue Spontini, 75016 Paris

Seuls les candidats sélectionnés seront contactés.