Alternance - Assistant Monteur (F-H)

CMG CONSULTING GROUP; Paris; Sur place; EUR 20 000 - 40 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise dynamique recherche un professionnel passionné par la communication médicale. Vous aurez l'opportunité d'assister une équipe médicale en analysant des articles scientifiques et en créant des outils publicitaires innovants. Ce rôle implique également la traduction de documents et l'élaboration de campagnes produits, tant en print qu'en digital. Si vous êtes curieux, adaptable et possédez une solide formation en sciences ou communication, cette position vous permettra d'avoir un impact significatif dans le domaine de la santé. Rejoignez une équipe où votre créativité et votre expertise seront valorisées.

Qualifications

• Diplôme de Master 2 requis avec spécialisation en sciences ou communication.
• Maîtrise de l'anglais et du français à un niveau courant.

Responsabilités

• Analyser des articles scientifiques pour construire des recommandations.
• Créer des documents de campagne print et digital.

Connaissances

Analyse d'articles scientifiques

Création d'outils publicitaires

Traduction et adaptation de documents

Compétences en communication

Capacités d'analyse et de synthèse

Formation

Master 2 en sciences & communication / marketing santé

Cursus en Médecine, Pharma, Sciences de la Vie, Nutrition

Description du poste

Au sein de notre Pôle Médicale, vous assistez l’équipe médicale et l’ensemble des concepteurs rédacteurs médicaux sur les missions suivantes :

1. Analyser des articles scientifiques servant à construire les recommandations médico-stratégiques et les outils de communication.
2. Créer des outils publicitaires, d’environnement et institutionnels.
3. Élaborer des documents de campagne produit et environnement, print et digital : fiches posologiques, diaporamas / slides de présentation, brochures patients, carnets de suivi, sites internet, vidéos ou animations en motion design.
4. Assurer le référencement précis des outils élaborés en conformité avec les exigences médicales et réglementaires en vigueur.
5. Assurer la traduction et l'adaptation de documents (articles scientifiques, documents provenant des départements internationaux) anglais ↔ français.
6. Créer des guides d’entretien avec les experts (médecins, pharmaciens et tous les professionnels de santé concernés).

Vous serez l’interlocuteur médical des responsables de clientèle et des chefs de publicité afin de les conseiller scientifiquement sur les projets de vos clients communs.

Votre Profil

1. Niveau Master 2 avec une spécialisation en sciences & communication / marketing santé, cursus Médecine, Pharma, Sciences de la Vie, Nutrition, etc.
2. Très bonne maîtrise de l'anglais et du français : niveau courant à l'écrit et à l'oral (C1, C2, natif).
3. Curiosité, sens de l’imagination, capacité d’adaptation, force de proposition. Bonne culture générale, capacités d’analyse et de synthèse.