Rédacteur Technique H/F

L'Usine Nouvelle; La Ciotat; Sur place; EUR 35 000 - 45 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise technique à La Ciotat recherche un Rédacteur Technique pour rédiger et mettre à jour des documents techniques. Le candidat idéal a un Bac +2 et une expérience en milieu industriel. La maîtrise de l'anglais est impérative et d'autres langues sont un atout. Poste à pourvoir en CDI.

Qualifications

• Expérience confirmée en tant que Rédacteur Technique, de préférence en milieu industriel.
• Capable de traduire des documents techniques en plusieurs langues.
• Bonne compréhension des normes techniques.

Responsabilités

• Rédiger et mettre à jour des documents techniques.
• Collaborer avec les équipes de production et R&D.
• Veiller à la conformité des documents techniques.

Connaissances

Maîtrise de l'anglais écrit et oral

Compétences en rédaction technique

Capacité à créer des diagrammes

Formation

Bac +2 dans les métiers de l'industrie

Description du poste

Page Personnel Ingénieurs et Techniciens recrute l'ensemble des fonctions techniques (Bac +2 minimum) pour des sociétés (PME, PMI et grands Groupes) issues du monde industriel (automobile, aéronautique, énergie, mécanique, etc.) : Bureau d'études, R&D, projets, production, méthodes, maintenance, qualité, SAV, HSE.

Notre client basé à La Ciotat, recherche dans le cadre de son développement un Rédacteur Technique.

Sous la responsabilité du Responsable Bureau d'Études, le Rédacteur Technique a pour missions :

1. Rédiger et mettre à jour les documents techniques (manuels d'utilisation et autres).
2. Collecter les informations techniques auprès des ingénieurs, techniciens et autres collaborateurs au sein du BE.
3. Créer des diagrammes, schémas et illustrations techniques à intégrer dans la documentation technique.
4. Garantir la conformité des documents avec les normes et contraintes liées aux produits.
5. Veiller à la clarté, la précision et la lisibilité des documents destinés aux clients de l'entreprise.
6. Traduire la documentation technique en plusieurs langues.
7. Assurer la gestion et la mise à jour des documents techniques dans les outils internes de l'entreprise.
8. Collaborer avec les équipes de production et de R&D pour intégrer les retours d'expérience.
9. Participer à l'amélioration continue de la structure et du contenu des documents techniques.
10. Assurer un support technique en répondant aux questions des collaborateurs et/ou clients.

Poste à pourvoir en CDI.

De formation Bac +2 minimum dans les métiers de l'industrie, en tant que Rédacteur Technique, vous bénéficiez d'une expérience confirmée sur un poste similaire, idéalement acquise en milieu industriel auprès d'un fabricant.

Maîtrise de l'anglais écrit et oral impérative. Une autre langue maîtrisée est un plus.

Page Personnel, filiale de PageGroup (156 bureaux, 5 042 collaborateurs dans 34 pays à avril 2013), est leader de l'intérim et du recrutement spécialisés.

Créée en 1994, Page Personnel a connu en quelques années une très forte progression de son activité et est aujourd'hui présente dans 22 pays en Allemagne, Argentine, Australie, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Espagne, Etats-Unis, France, Hong-Kong, Italie, Luxembourg, Mexique, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Russie, Singapour, Suède et Suisse.