Rédacteur technique aéronautique

CTS Consulting & Technical Support; Tarbes; Sur place; EUR 38 000 - 52 000; Plein temps

Résumé du poste

CTS Consulting & Technical Support recherche un Rédacteur AMM / Rédacteur technique aéronautique pour un avionneur de premier plan basé à Tarbes. Vous convertirez des données techniques complexes en procédures de maintenance opérationnelles et rédigerez les manuels AMM.

Le poste exige un Bac+2/3 en maintenance aéronautique ou aérostructure, une expérience en lecture de plans et une maîtrise de XML. Anglais technique écrit indispensable; travail en interface avec les équipes de conception.

Qualifications

• Anglais technique indispensable à l’écrit.
• Maîtrise de la lecture de plans et lecture de documents techniques.
• Rigueur et capacité à produire des procédures claires et structurées.

Responsabilités

• Rédiger les manuels AMM et documents techniques associés.
• Exploiter les données du Bureau d'Études (plans, nomenclatures, maquettes 3D sous CATIA) pour définir les logiques de maintenance.
• Produire et mettre à jour les procédures de dépose, repose et test pour le manuel AMM.
• Garantir l’application des normes S1000D ou ATA iSpec 2200.
• Utiliser l’anglais technique pour garantir la clarté des instructions.

Connaissances

Anglais technique (écrit)

Lecture de plans

Esprit de synthèse

Rigueur

Formation

Bac+2/3 en maintenance aéronautique ou aérostructure

Outils

XML

Description du poste

Au sein du bureau de documentation, vous jouez un rôle clé dans la navigabilité des appareils en rédigeant les manuels de référence pour les exploitants mondiaux.

Exploiter les données du Bureau d'Études (plans, nomenclatures, maquettes 3D sous CATIA) pour extraire les logiques de maintenance.

Produire et mettre à jour les procédures de dépose, repose et test pour le manuel AMM (Aircraft Maintenance Manual).

Garantir la stricte application des normes S1000D ou ATA iSpec 2200.

Utiliser l'anglais technique simplifié (STE) pour assurer une clarté maximale des instructions.

Vous avez une solide expérience de terrain ou en méthodes et souhaitez évoluer vers l'ingénierie documentaire ? CTS recrute pour l'un de ses clients majeurs, un avionneur de premier plan, un profil capable de transformer des données techniques complexes en procédures de maintenance opérationnelles. Nous recherchons un Rédacteur AMM/Rédacteur technique aéronautique.

Bac+2/3 en maintenance aéronautique ou aérostucture. Une expérience de mécanicien aéronautique ou de préparateur méthodes est un atout majeur.

Maîtrise de la lecture de plans et aisance avec les outils de rédaction structurée (XML).

Rigueur, esprit de synthèse et capacité à travailler en interface avec les équipes de conception.

Langues : Anglais technique indispensable à l'écrit.