Rédacteur Aéronautique

CTS Consulting & Technical Support; Pau; Sur place; EUR 35 000 - 52 000; Plein temps

Résumé du poste

CTS Consulting & Technical Support recherche un Rédacteur/Rédactrice Technique Aéronautique pour piloter la mise à jour de la documentation de maintenance des aéronefs. Poste centré sur la rédaction, l’analyse de données BE et l’application des standards S1000D, ATA100 et iSpec2200.

Vous travaillez en interface avec les concepteurs et les illustrateurs techniques, avec une formation Bac+2 à Bac+4 aéronautique ou expérience équivalente et une maîtrise des outils Arbortext et CATIA V5.

Qualifications

• Bac/mécanicien/électricien avion issu du terrain avec forte expérience ou diplôme équivalent.
• Bonne connaissance des normes et standards aéronautiques (S1000D, ATA100, iSpec2200).
• Maîtrise des outils XML/SGML et lecture de plans industriels.

Responsabilités

• Rédaction et mise à jour des manuels de maintenance et de réparation.
• Analyser les données BE (plans, maquettes, rapports techniques) pour générer des instructions de maintenance claires.
• Garantir la conformité de la documentation aux normes aéronautiques internationales (S1000D, ATA100, iSpec2200).
• Collaborer étroitement avec les concepteurs, les experts systèmes et les illustrateurs techniques.

Connaissances

XML/SGML rédaction

Anglais technique ASD-STE100

Lecture de plans industriels

Formation

Bac+2 à Bac+4 aéronautique

Outils

Arbortext

CATIA V5

Description du poste

CTS Consulting & Technical Support est une société de conseils en ingénierie et bureau d'études. L'attention réelle que nous portons a` nos consultants et le suivi personnalise´ de leurs carrières font partie des fondements de CTS Consulting & Technical Support.

Sous la marque CTS, 8 entités autonomes, régionales et spécialisées font intervenir des Experts, Techniciens et Ingénieurs sur les plus grands programmes industriels.

Dans le cadre de ses activités, CTS recrute un(e) Rédacteur / Rédactrice Technique Aéronautique pour piloter la mise à jour et l'évolution de la documentation de maintenance d'aéronefs.

Vos Missions :

• Rédaction technique : Rédiger et mettre à jour les manuels de maintenance et de réparation.
• Analyse des données BE : Analyser les données d'entrée du Bureau d'Études (plans de conception, maquettes numériques, rapports techniques) pour les traduire en instructions de maintenance claires et applicables.
• Respect des standards : Garantir la stricte conformité de la documentation aux normes aéronautiques internationales (S1000D, ATA100, iSpec2200).
• Interface technique : Collaborer étroitement avec les concepteurs, les experts systèmes et les illustrateurs techniques.

De Bac (mécanicien/électricien avion issu du terrain avec forte expérience) à Bac+2 / Bac+4 (BTS Aéronautique, Licence Pro Maintenance Aéro, ou équivalent).

Compétences clés :

• Maîtrise des outils de rédaction structurée XML/SGML (type Arbortext).
• Lecture courante de plans industriels et de maquettes numériques (CATIA V5).
• Anglais technique impératif (lu, écrit, rédigé) selon la norme ASD-STE100.