Rédacteur technique

LUMIBIRD : the specialist in laser technologies; Cournon-d'Auvergne; Sur place; EUR 30 000 - 45 000; Plein temps

Résumé du poste

LUMIBIRD recherche un rédacteur technique pour rédiger et gérer la documentation technique en lien avec les appareils médicaux à Cournon d’Auvergne. Le candidat idéal doit maîtriser l'anglais, avoir de solides capacités rédactionnelles et des connaissances dans le domaine médical. Le poste inclut la gestion des documents et la collaboration avec des sous-traitants, avec un esprit d'optimisation et d'amélioration continue dans les pratiques de travail.

Prestations

Titres restaurants

Mutuelle

CSE

Télétravail

Qualifications

• Maîtrise de la langue française grammaticale et orthographique.
• Compétences en rédaction et optimisation des documents techniques.
• Capacité à travailler avec des sous-traitants pour la documentation.

Responsabilités

• Élaboration et suivi de documents techniques en français et en anglais.
• Gestion et archivage de la documentation en lien avec les certifications.
• Collaboration avec les sous-traitants pour les traductions et l'impression.

Connaissances

Maîtrise de l'anglais

Capacités rédactionnelles

Connaissance de l’ERP Audros

Connaissances dans les dispositifs médicaux

Formation

Bac+3 minimum

Description du poste

Pour accompagner son développement, et soutenir de nouveaux projets, QUANTEL MEDICAL recherche un rédacteur technique en CDI, sur le site de Cournon d’Auvergne (63).

Vous souhaitez participer à l’élaboration de la documentation technique dans les dossiers permettant la certification de nos appareils pour le secteur médical ? N’hésitez plus, rejoignez-nous !

Activités / Tâches :

• Élaboration, mise en place et suivi des documents distributeurs/ utilisateurs en Français/ Anglais (Manuel d'utilisation, listes réglementaires, Étiquetage, ...),
• Tenue des documents dans les dossiers techniques,
• Gestion des documents à charge (validation, classement, archivage, mise à disposition sur les réseaux interne/ extranet/ ERP),
• Gestion des documents livrables (Clés USB, Documentation papier, …) mise à disposition des services (Contrôle Qualité, expédition, …)
• Gestion des relations avec les sous-traitants (Sté de traduction, imprimerie, …).
• Suivi et de la mise en œuvre des fiches de modification gérées personnellement,
• Participe à l'amélioration continue : Optimisation de l'organisation du travail
• D’autres missions/tâches pourront être envisagées selon le profil, dans le domaine du « e-learning » par exemple.
  
  
  

Connaissances et compétences requise :

• Maitrise de l’anglais indispensable
• De bonnes capacités rédactionnels (maitrise de la langue française grammaticale et orthographique indispensable) et maîtrise des outils de rédaction
• Bonne connaissance de l’ERP- Audros
• De niveau Bac+3minimum
• Connaissances dans les dispositifs médicaux serait un plus
  
  
  

Qualités :

• Organisé, aisance technique
• Curieux de comprendre les produits et savoir les décrire pour rendre une notice lisible, compréhensible
• Créatif et force de propositions dans la mise en œuvre de cette activité (prise en compte par exemple des nouveaux outils à disposition (IA))
  
  
  

Prise de fonction : dès que possible

Rémunération : Fixe + prime sur objectifs selon profil

Avantages : Titres restaurants, Mutuelle, CSE, télétravail…