Rédacteur Aéronautique

CTS Consulting & Technical Support; Pau; Sur place; EUR 38 000 - 52 000; Plein temps

Résumé du poste

CTS Consulting & Technical Support recherche un Rédacteur / Rédactrice Technique Aéronautique pour piloter la mise à jour et l'évolution de la documentation de maintenance d'aéronefs.

Vous rédigez et mettez à jour les manuels de maintenance, analysez les données BE et assurez la conformité aux normes, en collaboration avec les concepteurs et illustrateurs techniques.

Qualifications

• Rédaction technique et mise à jour de documents aéronautiques.
• Analyse des données BE pour traduire en instructions claires.
• Conformité aux normes S1000D, ATA100 et iSpec2200.
• Interface avec concepteurs, experts systèmes et illustrateurs techniques.

Responsabilités

• Rédaction technique : Rédiger et mettre à jour les manuels de maintenance et de réparation.
• Analyse des données BE : Analyser les données d'entrée du BE pour les traduire en instructions de maintenance claires et applicables.
• Respect des standards : Garantir la stricte conformité de la documentation aux normes aéronautiques internationales (S1000D, ATA100, iSpec2200).
• Interface technique : Collaborer étroitement avec les concepteurs, les experts systèmes et les illustrateurs techniques.

Connaissances

Rédaction technique

Anglais technique ASD-STE100

Formation

Bac (mécanicien/électricien avion issu du terrain)

Bac+2 / Bac+4 (BTS Aéronautique, Licence Pro Maintenance Aéro, ou équivalent)

Outils

Arbortext

CATIA V5

Description du poste

CTS Consulting & Technical Support est une société de conseils en ingénierie et bureau d'études. L'attention réelle que nous portons a` nos consultants et le suivi personnalise´ de leurs carrières font partie des fondements de CTS Consulting & Technical Support.

Sous la marque CTS, 8 entités autonomes, régionales et spécialisées font intervenir des Experts, Techniciens et Ingénieurs sur les plus grands programmes industriels.

Dans le cadre de ses activités, CTS recrute un(e) Rédacteur / Rédactrice Technique Aéronautique pour piloter la mise à jour et l'évolution de la documentation de maintenance d'aéronefs.

Vos Missions :

• Rédaction technique : Rédiger et mettre à jour les manuels de maintenance et de réparation.
• Analyse des données BE : Analyser les données d'entrée du Bureau d'Études (plans de conception, maquettes numériques, rapports techniques) pour les traduire en instructions de maintenance claires et applicables.
• Respect des standards : Garantir la stricte conformité de la documentation aux normes aéronautiques internationales (S1000D, ATA100, iSpec2200).
• Interface technique : Collaborer étroitement avec les concepteurs, les experts systèmes et les illustrateurs techniques.

De Bac (mécanicien/électricien avion issu du terrain avec forte expérience) à Bac+2 / Bac+4 (BTS Aéronautique, Licence Pro Maintenance Aéro, ou équivalent).

Compétences clés :

• Maîtrise des outils de rédaction structurée XML/SGML (type Arbortext).
• Lecture courante de plans industriels et de maquettes numériques (CATIA V5).
• Anglais technique impératif (lu, écrit, rédigé) selon la norme ASD-STE100.