Projectmanager Vertalingen

ELAN Languages; Bruz; Hybride; EUR 30 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Een toonaangevend bedrijf in gespecialiseerd vertaalwerk zoekt een enthousiaste projectmanager voor vertalingen. In deze rol coördineer je vertaalprojecten van begin tot eind, waarbij je nauw samenwerkt met klanten, vertalers en revisors. Je bent verantwoordelijk voor het voorbereiden en bewerken van diverse bestandstypes en je werkt volledig vanuit huis in een dynamische en informele werkomgeving. Deze functie biedt een interessante uitdaging voor iemand die communicatief sterk is, accuraat werkt en een passie heeft voor talen. Als jij een teamspeler bent met een proactieve houding, dan is dit jouw kans om deel uit te maken van een gepassioneerd team.

Prestations

Volledig thuiswerk

Wekelijkse videomeetings

Co-workingdagen

Maaltijdcheques van € 8

Groepsverzekering

Qualifications

• Moedertaal Nederlands met uitstekende kennis van het Frans.
• Enige ervaring in vertaalprojecten is een plus.

Responsabilités

• Coördineren van vertaalprojecten van a tot z.
• Leiden van het vertaalproces en contact met klanten en vertalers.

Connaissances

Communicatieve vaardigheden

Oplossingsgericht denken

Stressbestendigheid

Accuraat werken

Proactief zijn

Formation

Taalkundige opleiding

Outils

CAT-tools (XTM, Studio, MemoQ)

Microsoft Office

Description du poste

Je bent flexibel, communicatief, leert snel bij en laat je niet uit het lood slaan door een strakke deadline? Dan klink jij als onze ideale kandidaat.

ELAN Languages – al meer dan dertig jaar toonaangevend in België op het vlak van gespecialiseerd vertaalwerk voor bedrijven en overheden – is op zoek naar een enthousiaste projectmanager Vertalingen.

Functiebeschrijving

• Je coördineert vertaalprojecten van a tot z.Daarvoor sta je in nauw contact met de klant, de vertaler en de (interne) revisor.

• Je leidt het vertaalproces op technisch vlak mee in goede banen door indien nodig uiteenlopende bestandstypes voor te bereiden en finaal te bewerken. Enige ervaring met CAT-tools (XTM, Studio, MemoQ ...) is daarom mooi meegenomen.

• Je werkt volledig van thuis uit, waarbij je via mail en chat continu in contact staat met klanten, vertalers, revisoren en je collega-projectmanagers.

Profiel

• Je moedertaal is Nederlands en hebt een uitstekende kennis van het Frans. Andere talen zijn een plus.

• Een taalkundige opleiding is een meerwaarde.

• Je hebt eventueel enkele jaren ervaring in de sector (of vergelijkbare relevante ervaring).

• Je werkt accuraat, bent stressbestendig en denkt oplossingsgericht.

• Je leert snel bij, kunt goed overweg met verschillende softwaresystemen en Microsoft Office heeft weinig geheimen voor jou.

• Je blinkt communicatief en administratief uit in je dagelijkse contacten met klanten, vertalers en revisoren.

• Je bent proactief en een collegiale teamspeler met veel zin voor verantwoordelijkheid eninitiatief.

Aanbod

• Een boeiende, dynamische en informele werkomgeving met gepassioneerde collega’s.

• Volledig thuiswerk in een 100% remote-cultuur met wekelijkse videomeetings en regelmatige co-workingdagen.

• Een interessant salarispakket met mooie extralegale voordelen (maaltijdcheques van € 8, groepsverzekering …). Het is ook mogelijk om op freelance basis te werken.

Solliciteer nu!

Word jij onze nieuwe collega? Stuur snel je motivatie en cv naar Ineke Convents: [e-mail]. Ze neemt spoedig contact met je op.

Ontdek alvast hoe je nieuwe werkomgeving eruitziet op www.elanlanguages.com.