Phonetic Transcription – Latvian (Project Mistaya); Latvia

Appen

Any-Martin-Rieux

Remote

EUR 19,521 - 27,802

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

A leading AI data solutions company seeks a Phonetic Transcription expert for Project Mistaya. As an Independent Contractor, you'll utilize your native Latvian and phonetic knowledge to perform transcription and assist in mapping tasks. Ideal candidates have a degree in Linguistics and experience in phonetic transcription. The role offers $20/hour as part of a flexible project-based opportunity.

Qualifications

  • Must be a native Latvian speaker.
  • Must have proven training and experience in phonetic transcription.
  • Bachelor’s degree or higher in Linguistics preferred.

Responsibilities

  • Perform broad phonetic transcription.
  • Advise on phoneme mappings between Latvian and British English.
  • Support language and data mapping tasks.

Skills

Phonetic Transcription
Language Research
Phoneme Knowledge

Education

Bachelor's degree in Linguistics

Job description

Phonetic Transcription – Latvian (Project Mistaya); Latvia
Join or sign in to find your next job

Join to apply for the Phonetic Transcription – Latvian (Project Mistaya); Latvia role at Appen

Phonetic Transcription – Latvian (Project Mistaya); Latvia

2 weeks ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the Phonetic Transcription – Latvian (Project Mistaya); Latvia role at Appen

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Mistaya.

Are you a native Latvian speaker with training in phonetic transcription? We’re looking for skilled linguists like you to join Project Mistaya—a unique opportunity to support high-impact linguistic data work for one of our clients.

What You'll Do

As part of this project, you’ll use your local language expertise, phonetic knowledge, and research skills to:

  • Perform broad phonetic transcription
  • Advise on phoneme mappings between Latvian and British English
  • Support language and data mapping tasks to ensure high-quality linguistic outputs

What We’re Looking For

  • Native Latvian speaker
  • Proven training and experience in phonetic transcription
  • Bachelor’s degree or higher in Linguistics (specialization in phonetics is a strong plus)
  • Must submit your resume and any relevant background via the application form

This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.

Help shape the future of language technology—apply now and bring your expertise to Project Mistaya!

$20 - $20 an hour

Seniority level
  • Seniority level
    Entry level
Employment type
  • Employment type
    Full-time
Job function
  • Job function
    Other
  • Industries
    IT Services and IT Consulting

Referrals increase your chances of interviewing at Appen by 2x

Sign in to set job alerts for “Phonetic Transcription – Latvian (Project Mistaya); Latvia” roles.

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Voice AI Trainer - French- up to $20 USD/ hour
Voice AI Trainer - French- up to $20 USD/ hour

LingoTribe • France

Remote
EUR 17,688 - 23,585
Flexible work hours
Work from home
Supportive global community
French Linguistic Projects (Remote)
French Linguistic Projects (Remote)

Sigma • France

Hybrid
EUR 21,000 - 34,000
Mature Female Voice Talent for AI & Narration (Remote)
Mature Female Voice Talent for AI & Narration (Remote)

Lilt, Inc. • France

Remote
EUR 69,000 - 344,000
Flexible schedule
Remote work
Competitive rates
+1
Audio Transcription Specialist (French language)
Audio Transcription Specialist (French language)

TSMG Holding • France

Remote
EUR 11,000 - 22,000
Flexible remote work
Simple onboarding process
Opportunity to contribute to AI tech
Audio Transcription Specialist (French language)
Audio Transcription Specialist (French language)

TSMG • France

Remote
EUR 17,000 - 28,000
Flexible remote work
Easy onboarding
AI development involvement
+2
AI Trainers Network - English
AI Trainers Network - English

Jobgether SRL • France

Remote
EUR 20,000 - 40,000
Flexible, remote project opportunities
Global contributor network access
Opportunity to contribute to safe, AI
+2
Language Alignment & Resource Partner – Freelance AI Trainer Project
Language Alignment & Resource Partner – Freelance AI Trainer Project

AItoolnavio • France

Remote
EUR 12,000 - 80,000
Hourly pay: $10–$65 per hour
Remote work
Freelance contractor
+4
Hebrew Language Transcription Expert
Hebrew Language Transcription Expert

CrowdGen • Any-Martin-Rieux

Remote
EUR 101,000 - 144,000
Flexible hours
Remote work
Fair pay globally
+1
Voice Talent Required - French (female) - Remote
Voice Talent Required - French (female) - Remote

Lilt, Inc. • France

Remote
EUR 69,000 - 344,000
Flexible schedule
Remote work
Competitive rates
+1
Voice Talent Required - French (female) - Remote
Voice Talent Required - French (female) - Remote

LILT AI • Paris

Remote
EUR 83,000 - 165,000