Multilingual Content Specialist, Hospitality (FTC)

Lightspeed; Paris; Hybride; EUR 35 000 - 50 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise innovante recherche un rédacteur de contenu dynamique et multilingue pour renforcer son équipe interne. Dans ce rôle, vous créerez et localiserez du contenu engageant sur plusieurs canaux, contribuant ainsi à des initiatives marketing variées et à la notoriété de la marque. Ce poste offre une flexibilité de travail hybride et la possibilité de travailler à l'étranger.

Prestations

Budget annuel de bien-être et santé

Flexibilité pour travailler depuis n'importe quel bureau Lightspeed

Opportunité de travailler à l'étranger

Qualifications

• 1-3 ans d'expérience en marketing SAAS, rédaction ou journalisme.
• Maîtrise native de deux langues : néerlandais, français ou allemand.
• Connaissance des systèmes de gestion de contenu.

Responsabilités

• Créer et localiser du contenu pour des campagnes intégrées.
• Rédiger des textes percutants pour des activations marketing.
• Travailler avec des équipes pour maintenir une voix de marque unifiée.

Connaissances

Rédaction

Localisation

Création de contenu

Collaboration

Formation

Baccalauréat ou expérience équivalente

Outils

Wordpress

Hootsuite

Description du poste

Lightspeed is looking for a proactive, multilingual content writer with native-level fluency in at least two of the following languages : Dutch, French or German.

As a key member of Lightspeed’s dynamic in-house content team, you’ll deliver content for a range of projects on multiple channels. You’ll be the go-to expert on Lightspeed’s suite of software solutions for restaurants, supporting the hospitality marketing team with campaign ideation and execution, editorial planning and additional initiatives that expand our reach into new and existing markets. Your work will have a direct impact on positioning Lightspeed as the leading platform for restaurants.

You’ll be responsible for :

• Delivering polished, creative, and impactful copy that supports go-to-market strategies, multichannel marketing activations, and product launches.
• Crafting, editing, and localizing compelling content for integrated campaigns, events, blogs, brand initiatives, partnerships, and customer stories.
• Creating and editing storytelling-driven content for social media to strengthen brand presence and boost engagement.
• Creating and managing website content with a focus on SEO—ensuring consistency with brand voice and style, while optimizing for search visibility and user experience.
• Localizing content from English into Dutch, French and / or German with cultural and linguistic accuracy.
• Working closely with other Content Writers in the region to maintain a unified brand voice and style across all platforms, while supporting them with proofreading, brainstorming, and localizations.
• Developing a good knowledge of our key products, customers and businesses, and building strong relationships with internal stakeholders
• Staying up to date on hospitality industry news and trends.

You’ll bring to the team :

• 1-3 years of experience in SAAS marketing, copywriting or journalism
• Bachelor’s degree or equivalent experience
• Native-level fluency in at least two of the following languages : Dutch, French, or German, with a strong ability to accurately localize content from English into your target languages.
• Flexible attitude and the ability to switch comfortably between markets, creative ideation and product writing depending on project requirements.
• Experience writing and initiating ideas for social media
• Familiarity with content management systems like Wordpress and Hootsuite
• Excellent people skills and the ability to collaborate with different stakeholders including design, sales, and global content teams.

Even better if you have, but not necessary :

• SEO knowledge
• You have a strong affinity with the hospitality sector
• Experience leveraging AI or machine learning for content.

What’s in it for you?

• Fixed term Contract
• Hybrid work structure with designated in-office “pillar" days
• Annual Wellness & Health Budget
• Flexibility to work from any Lightspeed office
• Opportunity to work abroad through our remote work program
• Ability to do your job in a truly flexible environment
• Work in a team big enough for growth but lean enough to make a real impact