Médiateur Interculturel – Accès aux Soins (Littoral Nord)

MSF; Paris; Presencial; EUR 28 000 - 34 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Complémentaire santé

Titres-restaurants

Transports remboursés

Resumo da oferta

Médecins Sans Frontières France recherche un·e Médiateur.rice interculturel.le pour faciliter la communication entre les personnes accompagnées et les équipes médicales, psychosociales et sociales. Vous contribuerez à lever les obstacles linguistiques et culturels, et à assurer un accès équitable aux soins, tout en respectant les principes de l'organisation.

Vous accueillerez les personnes, orienterez vers les services adaptés et participerez à des réunions de gestion de cas, avec une attention

Qualificações

• Niveau d’enseignement secondaire indispensable.
• Formation en médiation interculturelle ou interprétariat est un atout.
• Expérience auprès de publics en situation de précarité et en équipe pluridisciplinaire appréciée.

Responsabilidades

• Faciliter la communication et la médiation interculturelle.
• Assurer une interprétation fidèle et adaptée à la culture des personnes.
• Informer et orienter les personnes vers les services.
• Participer aux réunions de gestion de cas et à la collecte de données.
• Veiller à un accueil sûr et respectueux, sans discrimination et dans le respect de la confidentialité.

Conhecimentos

Communication interculturelle

Écoute active

Empathie

Travail en équipe

Formação académica

Niveau secondaire indispensable

Formation en médiation interculturelle

Ferramentas

Word

Excel

Internet

Descrição da oferta de emprego

Médecins Sans Frontières France recherche un·e Médiateur.rice interculturel.le pour faciliter la communication entre les personnes accompagnées et les équipes médicales, psychosociales et sociales. Vous contribuerez à lever les obstacles linguistiques et culturels, et à assurer un accès équitable aux soins, tout en respectant les principes de l'organisation.

Vous accueillerez les personnes, orienterez vers les services adaptés et participerez à des réunions de gestion de cas, avec une attention