Localization & Projects Intern

Ubisoft Entertainment Inc.; Paris; On-site; EUR 12,000 - 18,000; Part time

Benefits offered by this job

Gratification de stage

Carte Swile & transport 50%

RTT mensuel

Réduction billetterie, accès salle Ub

Job summary

Ubisoft Entertainment Inc. recherche un stagiaire Localization Assistant – Stage de 6 mois à Paris, dans le département Creative Operations, pour assurer le suivi de localisation des éléments marketing des jeux (sites Web, metadata, vidéos) et soutenir le Manager Global Publishing Localization.

Vous coordonnez les devis, suivez les budgets et le planning, et participez à l’amélioration des outils de localisation.

Qualifications

• Étudiant en localisation-traduction recherché, avec intérêt en gestion de projet.
• Première expérience dans un domaine similaire appréciée.
• Connaissance MemoQ, SDL et outils bureautiques (Excel, PowerPoint) requise.
• Anglais bilingue, une deuxième langue est un plus.
• Rigueur, organisation et capacité à gérer plusieurs projets.

Responsibilities

• Gérer la localisation des éléments digitaux (sites Web, vidéos, metadata).
• Préparer les devis et suivre les budgets par projet.
• Suivre le planning et garantir le respect des délais et des contraintes techniques.
• Contribuer à l’amélioration des processus et à la création de glossaires.

Skills

Anglais bilingue

Gestion de projets

Education

Étudiant en localisation-traduction

Tools

MemoQ

SDL

Excel

PowerPoint

JIRA

Job description

Ubisoft Entertainment Inc. recherche un stagiaire Localization Assistant – Stage de 6 mois à Paris, dans le département Creative Operations, pour assurer le suivi de localisation des éléments marketing des jeux (sites Web, metadata, vidéos) et soutenir le Manager Global Publishing Localization.

Vous coordonnez les devis, suivez les budgets et le planning, et participez à l’amélioration des outils de localisation.