Legal Counsel Paris France Temporary contract 6-9 months - maternity cover

IFS; Paris; Hybride; EUR 60 000 - 100 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise dynamique recherche un Conseiller Juridique pour soutenir les régions France, Benelux et LATAM. Dans ce rôle, vous serez responsable de fournir des conseils juridiques sur des transactions complexes et de gérer les relations avec les parties prenantes internes et externes. Vous rédigerez et négocierez des contrats liés aux logiciels et aux services, tout en supervisant les questions de conformité, y compris la protection des données et les contrôles d'exportation. Avec un environnement de travail flexible et des opportunités de développement professionnel, c'est l'occasion idéale de contribuer au succès mondial de l'entreprise tout en équilibrant les priorités juridiques et commerciales.

Prestations

Salaire compétitif

Jours de vacances supplémentaires

Opportunités de développement professionnel

Environnement de travail flexible

Qualifications

• Avocat français avec 3-5 ans d'expérience en logiciels/cloud/SaaS.
• Connaissance des contrats commerciaux et de la conformité réglementaire.

Responsabilités

• Fournir des conseils juridiques sur des transactions complexes.
• Rédiger et négocier des contrats liés aux logiciels et services professionnels.
• Gérer les litiges et les questions de conformité.

Connaissances

Droit commercial

Protection des données

Conformité réglementaire

Compétences en communication

Gestion du temps

Bilingue français et anglais

Formation

Avocat qualifié en France

Description du poste

We are seeking a Legal Counsel to support the France Benelux and LATAM regions. Key responsibilities include :

• Supporting Senior Legal Counsel for the region
• Providing legal counsel on complex transactions and managing relationships with internal and external stakeholders.
• Drafting, reviewing and negotiating IT-related contracts including software/cloud agreements, professional services, partnerships, and NDAs.
• Collaborating with internal teams such as Deal Desk, Revenue Recognition, and external counsel.
• Manage litigations and pre-litigations with the support of outside counsels.
• Overseeing compliance matters related to anti-corruption, data privacy (GDPR), and export controls.

Qualifications :

• French-qualified lawyer with 3-5 years PQE in software/cloud/SaaS preferably in an international environment.
• High standards of ethics, integrity, and professionalism.
• Strong experience in commercial contracts, data protection, and regulatory compliance.
• Familiarity with the Software industry.
• Excellent communication, organizational, and time-management skills.
• Ability to balance legal and business priorities in a dynamic global environment.
• Fluent in French and English; other languages like Dutch, Spanish, or Portuguese are a plus.
• Ability to work in a complex international environment.

What We Offer:

• Competitive salary and benefits package.
• Flexible working arrangements including remote options.
• 25 vacation days plus RTT.
• Professional development opportunities and a supportive work environment.

Join our team and contribute to our global success. Apply through our online system with your salary expectations and start date. Final candidates will undergo a DISC assessment. We guarantee discretion and confidentiality.

Employment Type: Full-time

Department / Functional Area: Legal

Vacancy: 1