Juriste Droit des Contrats – Anglais Courant (CDI)

A + A; Lyon; Sur place; EUR 60 000 - 75 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Titres restaurant / Prime de panier

CSE

Intéressement / participation

Salaire fixe

Résumé du poste

APLUSA à Lyon recherche un Juriste droit des contrats - Anglais courant (H/F) en CDI pour renforcer son service juridique. Vous rédigerez, analyserez et négocierez des contrats commerciaux en Français et en Anglais, conseillerez les métiers et participerez à la veille juridique et à l'amélioration des modèles de documents.

Vous évoluerez dans un contexte international avec des échanges fréquents en anglais et travaillerez en équipe pour garantir le respect des clauses et la conformité

Qualifications

• Master 2 en droit des affaires ou droit des contrats, avec 4 à 5 années d'expérience.
• Solide rédaction, analyse et négociation de contrats commerciaux (clients/fournisseurs).
• Bonne connaissance du traitement des données personnelles et du secteur santé est un plus.

Responsabilités

• Rédiger, analyser et négocier des contrats commerciaux (clients/fournisseurs).
• Créer et mettre à jour des modèles de contrats en français et en anglais.
• Conseiller les métiers sur les questions juridiques et assurer la veille juridique.

Connaissances

Droit commercial

Négocier un contrat

Rédiger un contrat

Suivre un contrat

Conseiller sur litiges

Anglais bilingue

Formation

Master 2 en droit des affaires / droit des contrats

Outils

Pack Office / Word

Description du poste

APLUSA à Lyon recherche un Juriste droit des contrats - Anglais courant (H/F) en CDI pour renforcer son service juridique. Vous rédigerez, analyserez et négocierez des contrats commerciaux en Français et en Anglais, conseillerez les métiers et participerez à la veille juridique et à l'amélioration des modèles de documents.

Vous évoluerez dans un contexte international avec des échanges fréquents en anglais et travaillerez en équipe pour garantir le respect des clauses et la conformité