Interprète Trilingue Arabe/Portugais/Anglais — Formations civiques

Fédération Léo Lagrange; Rue; On-site; EUR 25,000 - 39,000; Full time

Job summary

ACM Formation recherche des interprètes en portugais, anglais et arabe pour assurer l’interprétation des formations destinées à un public de primo-arrivants. Vous travaillerez sous la responsabilité du coordonnateur référent et en lien avec le formateur.

Vous assureriez la restitution exacte des propos des formateurs et des stagiaires en français, avec rigueur et sens interculturel, lors de séances en présentiel.

Qualifications

• Bonne maîtrise du français professionnel, niveau C1.
• Diplôme de langues idéalement.
• Restitution fidèle des propos lors des échanges pédagogiques.
• Expérience auprès d’un public adulte souhaitée.

Responsibilities

• Traduire les propos des formateurs (français-langue cible).
• Traduire les propos des stagiaires en français.

Skills

Portugais

Anglais

Arabe

Français C1

Education

Diplôme en langues

Job description

ACM Formation recherche des interprètes en portugais, anglais et arabe pour assurer l’interprétation des formations destinées à un public de primo-arrivants. Vous travaillerez sous la responsabilité du coordonnateur référent et en lien avec le formateur.

Vous assureriez la restitution exacte des propos des formateurs et des stagiaires en français, avec rigueur et sens interculturel, lors de séances en présentiel.